Raché Tché - Kassav'

La nuite mwen ka wèw adan rèv' mwen

Mwen ka santi ou kouché bo mwen

Kon an niaj' ka vlopé mwen

Adan rèv' mwen

Ou ka souri ban mwen lè mwen dékourajé

Adan rèv' mwen

An zéklé changren ka fann syel tèt' mwen

Lé la ja rivé fodré mwen pati

Pa dézèspéré pa décourajé

Siw pléré ou sav' tché mwen pé menm raché

Sa dé faw pli rèd' gadé bato a

Ki kéye chayé mwen lot' koté lan mé a

Mwen té ké vlé dé ti mo tandrès'

Goje an mwen séré mwen pé pa palé

Lan nuite mwen ka wèw adan rèv' mwen

Ou adan rèv mwen

Mwen ka santi ou kouché bo mwen

Kon an niaj' ka vlopé mwen

Adan rèv' mwen

Ou telman, telman pré

Ki mwen pé menm' touchéw

Adan rèv' mwen

Adan rèv' mwen

La mwen rivé a pa minm' ni fanmiye

Pa menm’ni bon djé pou mwen pré prié

Mé mwen ka tchembé pas' mwen ka sonjé

Ki dan yon' dè jou mwen kay dérivé

I pa ni la linn, i pa ni zétwal

E sa ki pli rèd solèye pas ka kléré

Mé mwen sav' ou la, lé an ké rivini

Pou séréw anko séréw pli for

Ou ou la la la la la la

Pou séréw pli for

Lan nuite mwen ka wèw adan rèv' mwen

Ou adan rèv mwen

Mwen ka santi ou kouché bo mwen

Kon an niaj' ka vlopé mwen

Lan nuite mwen ka wèw adan rèv' mwen

O… rèv' mwen

An nou alé

Adan rèv mwen, sé vou ki la la la la

An zétwal filé

An zétwal filé, lan nuite sé tan nou

Lan nuite sé tan nou

Heute Nacht kann ich meinen Traum sehen

Ich kann fühlen, wie du dich hinlegst und mich küsst

Kon an nia' lässt mich einpacken

Adam mein Traum

Du kannst mich anlächeln, wenn ich entmutigt bin

Adam mein Traum

Ein Blitz kann mir den Kopf brechen

Als ich ankam, ging ich

Verzweifeln Sie nicht und lassen Sie sich nicht entmutigen

Wenn du weinst, weißt du, dass ich Angst habe

Es ist schwieriger, das Boot anzusehen

Wer trägt mich auf der anderen Seite des Ganges?

Ich wollte ein paar nette Worte. '

Meine Kehle schnürte sich zusammen und ich hatte Angst zu sprechen

Nachts kann ich meinen Traum sehen

Du bist mein Traum

Ich kann fühlen, wie du dich hinlegst und mich küsst

Kon an nia' lässt mich einpacken

Adam mein Traum

Du bist so, so nah

Ich fürchte, ich werde dich sogar anfassen

Adam mein Traum

Adam mein Traum

Ich bin alleine oder mit meiner Familie dort angekommen

Ich bin nicht einmal gut im Beten

Aber ich kann mich nicht erinnern

Was für ein Zahn ein paar Tage habe ich Haus abgeleitet

Es ist nicht die Linie, es ist nicht der Stern

Und der härteste Sonnenpass kann glänzen

Aber ich weiß, dass du hier bist, wenn die Zeit gekommen ist

Stark sein heißt stark sein

Sie sind gleich da

Stärker sein

Nachts kann ich meinen Traum sehen

Du bist mein Traum

Ich kann fühlen, wie du dich hinlegst und mich küsst

Kon an nia' lässt mich einpacken

Nachts kann ich meinen Traum sehen

Ach mein Traum

Lass uns gehen

Mein Traum, Adam, ist da

Der Stern drehte sich

Die Sterne drehen sich, die Nacht ist unsere Zeit

Die Nacht ist unsere Zeit