
Nachfolgend der Liedtext Always There Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Why was it you?
I don’t understand
And nothing shows me why
Maybe someday I’ll see you again
And tell you how much I’ve missed you.
Things happen and no-one knows why
If I’d raised this moment in time
If I’d have known I would be by your side
If I’d have known I would have said goodbye.
(Chorus):
You were always there
Even though it seems you’re far away
I miss you more than words
I’m missin you more everyday.
Where are you in my life?
Where’s the song in my heart?
Where’s the peace of my mind?
And strength for me to carry on We will all move on And you will always stay in our heart
And any minute that passes by We won’t let the memory fade away
Time will heal a litte everyday
(Chorus):
You were always there
Even though it seems you’re far away
I miss you more than words
I’m missin you more everyday.
Where are you in my life?
Where’s the song in my heart?
Where’s the peace of my mind?
And strength for me to carry on Then the somethin fade to nothin
And the reason’s go Life must go on Days will pass by Tears will find happy memories.
(Chorus):
You were always there
Even though it seems you’re far away
I miss you more than words
I’m missin you more everyday.
Where are you in my life?
Where’s the song in my heart?
Where’s the peace of my mind?
And strength for me to carry on And strength for me to carry on…
Warum warst du es?
Ich verstehe nicht
Und nichts zeigt mir, warum
Vielleicht sehe ich dich eines Tages wieder
Und dir sagen, wie sehr ich dich vermisst habe.
Dinge passieren und niemand weiß warum
Wenn ich diesen Moment rechtzeitig angesprochen hätte
Wenn ich das gewusst hätte, wäre ich an deiner Seite
Wenn ich das gewusst hätte, hätte ich mich verabschiedet.
(Chor):
Du warst immer da
Auch wenn Sie weit weg zu sein scheinen
Ich vermisse dich mehr als Worte
Ich vermisse dich jeden Tag mehr.
Wo bist du in meinem Leben?
Wo ist das Lied in meinem Herzen?
Wo ist mein Seelenfrieden?
Und Kraft für mich, weiterzumachen. Wir werden alle weitermachen und du wirst immer in unserem Herzen bleiben
Und jede Minute, die vergeht, werden wir nicht zulassen, dass die Erinnerung verblasst
Die Zeit wird jeden Tag ein wenig heilen
(Chor):
Du warst immer da
Auch wenn Sie weit weg zu sein scheinen
Ich vermisse dich mehr als Worte
Ich vermisse dich jeden Tag mehr.
Wo bist du in meinem Leben?
Wo ist das Lied in meinem Herzen?
Wo ist mein Seelenfrieden?
Und Kraft für mich weiterzumachen Dann verblasst das Etwas zu Nichts
Und der Grund geht. Das Leben muss weitergehen. Tage werden vergehen. Tränen finden glückliche Erinnerungen.
(Chor):
Du warst immer da
Auch wenn Sie weit weg zu sein scheinen
Ich vermisse dich mehr als Worte
Ich vermisse dich jeden Tag mehr.
Wo bist du in meinem Leben?
Wo ist das Lied in meinem Herzen?
Wo ist mein Seelenfrieden?
Und Kraft für mich weiterzumachen Und Kraft für mich weiterzumachen…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.