Wild Man - Kate Bush

They call you an animal

The Kangchenjunga Demon

Wild Man

Metoh-Kangmi

Lying in my tent

I can hear your cry

Echoing round the mountainside

You sound lonely

While crossing the Lhakpa-La

Something jumped down from the rocks

In the remote Garo Hills by Dipu Marak

We found footprints in the snow

The schoolmaster of Darjeeling said

He saw you by the Tengboche Monastery

You were playing in the snow

You were banging on the doors

You got up on the roof

Roof of the World

You were pulling up the rhododendrons

Loping down the mountain

They want to know you

They will hunt you down

Then they will kill you

Run away, run away… run away

While crossing the Lhakpa-La

Something jumped down from the rocks

In the remote Garo Hills by Dipu Marak

We found footprints in the snow

We found your footprints in the snow

We brushed them all away

From the sherpas of Annapurna

To the rinpoche of Qinghai

Shepherds from Mount Kailash to Himachal Pradesh

Found footprints in the snow

You’re not a langur monkey

Nor a big brown bear

You’re the Wild Man

They say they saw you drowned near the Rongbuk Glacier

They want to hunt you down

You’re not an animal

The Lamas say

You’re not an animal

Sie nennen dich ein Tier

Der Kangchenjunga-Dämon

Wilder Mann

Metoh-Kangmi

In meinem Zelt liegen

Ich kann deinen Schrei hören

Echo rund um den Berghang

Du klingst einsam

Beim Überqueren des Lhakpa-La

Etwas sprang von den Felsen herunter

In den abgelegenen Garo Hills von Dipu Marak

Wir haben Fußspuren im Schnee gefunden

sagte der Schulmeister von Darjeeling

Er hat dich beim Tengboche-Kloster gesehen

Du hast im Schnee gespielt

Du hast an die Türen gehämmert

Du bist auf das Dach gestiegen

Dach der Welt

Du hast die Rhododendren ausgerissen

Den Berg hinunterlaufen

Sie wollen dich kennenlernen

Sie werden dich jagen

Dann werden sie dich töten

Lauf weg, lauf weg ... lauf weg

Beim Überqueren des Lhakpa-La

Etwas sprang von den Felsen herunter

In den abgelegenen Garo Hills von Dipu Marak

Wir haben Fußspuren im Schnee gefunden

Wir haben deine Fußspuren im Schnee gefunden

Wir haben sie alle weggewischt

Von den Sherpas von Annapurna

Zum Rinpoche von Qinghai

Hirten vom Mount Kailash bis Himachal Pradesh

Fußspuren im Schnee gefunden

Du bist kein Langur-Affe

Auch kein großer Braunbär

Du bist der Wilde Mann

Sie sagten, sie hätten Sie in der Nähe des Rongbuk-Gletschers ertrunken gesehen

Sie wollen dich jagen

Du bist kein Tier

Sagen die Lamas

Du bist kein Tier