
Nachfolgend der Liedtext Maailman ihanin Interpret: Katri Ylander mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Katri Ylander
Ennen aamun lehteä
olen tänään hereillä
Auringossa huone väreilee
Laukku on jo valmiina
Pakkasin sen illalla
Enkä kerro kellekään, et meen
Ne ei ehkä tajuiskaan
Sanois: «Tuskin kannattaa»
Refrain:
Päivä on maailman ihanin
Meri auki ja taivas sinisin
Sinisempi kuin ollut aikoihin
(Ei muuta tarvita)
Kuinka monta kertaa mä
oon jo ollut lähdössä
Etsinyt ne paikat joihin vois
Mutta karttapallosta
ei vain löydy kaikkea
Enkä kerro, miksi tahdon pois
Aina ehkä kuiskaan sen
koloon puun ja pakenen
Refrain
Kun meren pohjaan asti nään
Ja menen maihin vieraisiin
En ole paljon kellekään
Haluan juosta eksyksiin
Nimeni annan unohtaa
Ei kukaan oota palaamaan
En ole muiden ollutkaan
En ole muiden ollutkaan
Refrain
Vor der Morgenzeitung
Ich bin heute wach
In der Sonne flackert der Raum
Die Tasche ist schon fertig
Abends habe ich es gepackt
Und ich sage niemandem, dass du nicht gehst
Sie sind möglicherweise nicht bei Bewusstsein
Es würde sagen: «Kaum wert»
Refrain:
Der Tag ist der schönste der Welt
Das Meer ist offen und der Himmel ist blau
Blauer denn je
(Keine Änderung erforderlich)
Wie oft ich
Ich bin schon weg
Suchte nach den Orten, an denen Sie konnten
Aber aus der ganzen Welt
nicht nur alles
Und ich werde dir nicht sagen, warum ich weg will
Vielleicht flüstere ich es immer
in die Höhle des Baumes und entkommen
Refrain
Wenn ich den Meeresboden erreiche
Und ich gehe zu Fremden an Land
Ich bin für niemanden viel
Ich möchte mich verirren
Ich werde meinen Namen vergessen
Niemand wartet auf die Rückkehr
Ich war noch bei keinem anderen
Ich war noch bei keinem anderen
Refrain
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.