Eileen - Keb' Mo'

It was late one Friday night

I was out with a few of the boys

We were talking loud

Havin' ourselves a real good time

That’s when I first saw Eileen

Way down at the end of the bar

She was sittin' all alone

Havin' herself a real good cry

So I went over with my rum and coke

Sat down beside her

And I told her one of my jokes

And through her tears she started laughing

So we introduced ourselves

And we talked just a little bit more

But before too long we heading towards the door

Alright

She led the way, I was close behind

She turned and reached for my hand

Like a stranger that I had known before

We got on a subway train

And we rode all night

Sweet sweet goodbye kisses

In the morning light

And we were burning with desire

When I called her on the phone

There would be nobody home

And I never saw Eileen again

I remember everything that she told me

But why’d she have to go and disappear?

Sometime later, I was out with a few of the boys

We were talking loud

Havin' ourselves a real good time

Then came the question

Whatever happened to that girl at the end of the bar

Who was sittin' all alone

Havin' herself a real good cry?

We went riding on a subway train

Sweet Eileen was her name

And I never got to know her

The way I really wanted to

I thought we were connecting

I guess I never really got through

Cause when I called her on the phone

There would be nobody home

And I never saw Eileen again

When I ride the evening train

Memories remain

And I never saw Eileen again

Never saw Eileen again

Never saw Eileen again

Eileen

Sweet Eileen

Eileen

She never really cared for me

Whatever happened?

Eileen

Es war spät an einem Freitagabend

Ich war mit ein paar Jungs unterwegs

Wir haben laut geredet

Wir haben eine wirklich gute Zeit

Da habe ich Eileen zum ersten Mal gesehen

Ganz unten am Ende der Bar

Sie saß ganz alleine da

Hat sich einen wirklich guten Schrei

Also ging ich mit meinem Rum und meiner Cola hinüber

Setz dich neben sie

Und ich erzählte ihr einen meiner Witze

Und durch ihre Tränen fing sie an zu lachen

Also stellten wir uns vor

Und wir haben noch ein bisschen mehr geredet

Aber bald gehen wir zur Tür

In Ordnung

Sie ging voran, ich war dicht dahinter

Sie drehte sich um und griff nach meiner Hand

Wie ein Fremder, den ich zuvor kannte

Wir stiegen in eine U-Bahn

Und wir ritten die ganze Nacht

Süße süße Abschiedsküsse

Im Morgenlicht

Und wir brannten vor Verlangen

Als ich sie anrief

Es wäre niemand zu Hause

Und ich habe Eileen nie wiedergesehen

Ich erinnere mich an alles, was sie mir erzählt hat

Aber warum musste sie gehen und verschwinden?

Einige Zeit später war ich mit ein paar Jungs unterwegs

Wir haben laut geredet

Wir haben eine wirklich gute Zeit

Dann kam die Frage

Was auch immer mit dem Mädchen am Ende der Bar passiert ist

Der ganz allein saß

Hat sie sich richtig gut geweint?

Wir sind mit einer U-Bahn gefahren

Süße Eileen war ihr Name

Und ich habe sie nie kennengelernt

So wie ich es wirklich wollte

Ich dachte, wir würden uns verbinden

Ich glaube, ich bin nie wirklich durchgekommen

Weil ich sie am Telefon angerufen habe

Es wäre niemand zu Hause

Und ich habe Eileen nie wiedergesehen

Wenn ich mit dem Abendzug fahre

Erinnerungen bleiben

Und ich habe Eileen nie wiedergesehen

Eileen nie wieder gesehen

Eileen nie wieder gesehen

Eileen

Süße Eileen

Eileen

Sie hat sich nie wirklich um mich gekümmert

Was auch immer passierte?

Eileen