Whole 'Nutha Thang - Keb' Mo'

I don’t care much about cocaine

And you never see me jumpin out no airplane

Wine and whisky don’t gimme no thrill

And I don’t care nothin 'bout them nasty little pills

But women now that’s a whole nother thing

You won’t see me wastin all the money I made

And you ain’t gonna never see me drive no escalade

If you’re looking for a handout you wastin' your time

I wouldn’t give a crutch to a cripple, I wouldn’t give a bum a dime

But women that’s a whole nother thing

Now when you talk about your women that’s a whole nother thing

I like 'em big tall short fat thin and in between

I like 'em when they’re gentle and I like 'em when they’re mean

I like 'em when they whisper but I love 'em when they scream

(Don't be tellin me what to do with my money

I know a good investment when I see one

Look over there walkin' by look at that …)

I don’t buy stock, I don’t place no bets

And I won’t be smokin' none of them stanky cigarettes

Only one think make me throw my money away

And that’s a little TLC and a little T&A

But women that’s a whole nother thing

I’m gonna say it again — women that’s a whole nother thing

Play the blues somebody…

(come here baby let me buy you a house)

Kokain interessiert mich nicht besonders

Und du siehst mich nie aus keinem Flugzeug springen

Wein und Whiskey sorgen nicht für Nervenkitzel

Und diese fiesen kleinen Pillen sind mir egal

Aber Frauen jetzt, das ist eine ganz andere Sache

Sie werden nicht sehen, wie ich das ganze Geld verschwende, das ich verdient habe

Und du wirst mich nie sehen, wie ich keine Escalade fahre

Wenn Sie nach einem Handout suchen, verschwenden Sie Ihre Zeit

Ich würde einem Krüppel keine Krücke geben, ich würde einem Penner keinen Cent geben

Aber Frauen, das ist eine ganz andere Sache

Wenn Sie jetzt über Ihre Frauen sprechen, ist das eine ganz andere Sache

Ich mag sie groß, groß, kurz, fett, dünn und dazwischen

Ich mag sie, wenn sie sanft sind, und ich mag sie, wenn sie gemein sind

Ich mag sie, wenn sie flüstern, aber ich liebe sie, wenn sie schreien

(Sag mir nicht, was ich mit meinem Geld machen soll

Ich erkenne eine gute Investition, wenn ich eine sehe

Schau da drüben vorbei, schau dir das an …)

Ich kaufe keine Aktien, ich schließe keine Wetten ab

Und ich werde keine dieser stinkenden Zigaretten rauchen

Nur ein Gedanke bringt mich dazu, mein Geld wegzuwerfen

Und das ist ein bisschen TLC und ein bisschen T&A

Aber Frauen, das ist eine ganz andere Sache

Ich werde es noch einmal sagen – Frauen, das ist eine ganz andere Sache

Spielen Sie den Blues, jemand …

(Komm her Baby, lass mich dir ein Haus kaufen)