Persephone -

Persephone, Persephone

Speak to me your mysteries

I’ll eat from the pomegranate seeds

From the seeds, From the seeds

Of your womb

Queen of the Underworld

You guard the secrets of the dead

I’ve paid my coin to Charon

I’ve crossed the River Styx

Won’t you speak to me

Speak to me your mysteries

Dreams are hidden in the darkness

Guide me to the halls of Hades

Daughter of Demeter

Take my hand into the night

Won’t you speak to me

Speak to me your mysteries

Persephone, Persephone

Erzähl mir deine Geheimnisse

Ich werde von den Granatapfelkernen essen

Aus den Samen, aus den Samen

Von deinem Schoß

Königin der Unterwelt

Du hütest die Geheimnisse der Toten

Ich habe meine Münze an Charon bezahlt

Ich habe den Fluss Styx überquert

Willst du nicht mit mir sprechen?

Erzähl mir deine Geheimnisse

Träume sind in der Dunkelheit verborgen

Führe mich zu den Hallen des Hades

Tochter von Demeter

Nimm meine Hand in die Nacht

Willst du nicht mit mir sprechen?

Erzähl mir deine Geheimnisse