No Vacancy -

No Vacancy -

  • Erscheinungsjahr: 2004
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 2:53

Nachfolgend der Liedtext No Vacancy Interpret: mit Übersetzung

Liedtext " No Vacancy "

Originaltext mit Übersetzung

No Vacancy

Originaltext

My love is your revolving door

I m the one, then I m not, til you make out with ten more

Then you re back cause you can t top it, I will always be your best

And it s clear now you don t love me, But I m a sucker for our sex

And every time I close my eyes

There s your face a neon sign

No vacancy, no space for me

Too stuck on your self to give to someone else

After you leave I lose my will

Three days in bed with a bottle full of pills

If I m still alive it s cause I d never give you proof

That I really love you this much even if it s true

That every time I close my eyes

There s your face a neon sign

No vacancy, no space for me

Too stuck on your self to give to someone else

I washed my sheets of your scent and your stain

The tears in my skin all healed within a few days

One hundred twelve hours later you were kind enough to call

And all I could think to say was Hi.

I m fine

Yeah, I m f*cking fine except that

Every time I close my eyes

There s your face a neon sign

No vacancy, no space for me

Too stuck on your self to give to

Much less love

Someone else

Liedübersetzung

Meine Liebe ist deine Drehtür

Ich bin der eine, dann bin ich es nicht, bis du mit zehn anderen rummachst

Dann kehrst du zurück, weil du es nicht toppen kannst, ich werde immer dein Bestes sein

Und es ist jetzt klar, dass du mich nicht liebst, aber ich bin ein Trottel für unseren Sex

Und jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe

Da ist dein Gesicht eine Neonreklame

Keine freie Stelle, kein Platz für mich

Zu sehr auf sich selbst fixiert, um es jemand anderem zu geben

Nachdem du gegangen bist, verliere ich meinen Willen

Drei Tage im Bett mit einer Flasche voller Pillen

Wenn ich noch lebe, dann weil ich dir nie Beweise liefern würde

Dass ich dich wirklich so sehr liebe, auch wenn es wahr ist

Das jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe

Da ist dein Gesicht eine Neonreklame

Keine freie Stelle, kein Platz für mich

Zu sehr auf sich selbst fixiert, um es jemand anderem zu geben

Ich habe meine Laken von deinem Duft und deinem Fleck gewaschen

Die Tränen in meiner Haut verheilten alle innerhalb weniger Tage

Einhundertzwölf Stunden später waren Sie so freundlich, anzurufen

Und alles, was ich sagen konnte, war Hallo.

Mir geht es gut

Ja, mir geht es verdammt noch mal gut, abgesehen davon

Immer wenn ich meine Augen schließe

Da ist dein Gesicht eine Neonreklame

Keine freie Stelle, kein Platz für mich

Zu sehr auf sich selbst fixiert, um es zu geben

Viel weniger Liebe

Jemand anderes

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.