Frank - KENT

Han fångade sparken med huvudet

han hade tänkt alla tankar ändå

Han stod inte upp när han fick den

för full för att ens kunna gå

Långsamt glömmer man bort allt

också pojkar i manchestertyg

men jag minns våra skrikiga stolar i köket

och virveln på min kula av porslin

Min vän hade kritvita tänder

Hans kläder luktade rök

så levande att det känns

som om det jag som är död

En blank dank

låg så tungt i min hand, mer värd än kulor av glas

En dank Frank

Jag kommer aldrig närmare en så

En blank förmiddag i handen på Frank

Han fångade sparken med huvudet

Som att nicka en fotboll i mål

Som att kasta en sten högt över taken

och klättra dit ingen kan nå

Långsamt glömmer man bort allt

också träskor och gul blend i smyg

men jag minns saker han sa som gjorde mig större

äldre inte så blyg

På hans jacka satt fyra märken

Hjältar i glittrande tyg

Slade Kiss Bowie & Sweet, året när Pinups var ny En blank dank

låg så tungt i min hand, mer värd än kulor av glas

En dank Frank

Jag kommer aldrig närmare en så

En blank förmiddag i handen på Frank

Nu är jag större, nu är jag äldre än du Nu är jag större, större än du…

Er fing den Tritt mit dem Kopf auf

er hatte sowieso alle Gedanken gedacht

Er stand nicht auf, als er es erhielt

zu voll, um überhaupt zu gehen

Langsam vergisst man alles

auch Jungs in Cord

aber ich erinnere mich an unsere kreischenden Stühle in der Küche

und der Strudel auf meiner Porzellankugel

Mein Freund hatte kreideweiße Zähne

Seine Kleidung roch nach Rauch

so lebendig, dass es sich anfühlt

als wäre ich tot

Und leer danke

lagen so schwer in meiner Hand, mehr wert als Glaskugeln

Und danke Frank

So einem komme ich nie näher

Ein strahlender Morgen in Franks Hand

Er fing den Tritt mit dem Kopf auf

Wie das Nicken eines Fußballs im Tor

Als würde man einen Stein hoch über die Dächer werfen

und klettern, wo niemand hinkommt

Langsam vergisst man alles

auch Clogs und Gelb mischen sich heimlich

aber ich erinnere mich an Dinge, die er sagte, die mich größer machten

älter nicht so schüchtern

Auf seiner Jacke waren vier Markierungen

Helden in glitzerndem Stoff

Beat Kiss Bowie & Sweet, das Jahr, in dem Pinups neu waren Ein glänzendes Dankeschön

lagen so schwer in meiner Hand, mehr wert als Glaskugeln

Und danke Frank

So einem komme ich nie näher

Ein strahlender Morgen in Franks Hand

Jetzt bin ich größer, jetzt bin ich älter als du Jetzt bin ich größer, größer als du ...