Nachfolgend der Liedtext Faut-il que je sois Interpret: Kenza Farah mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Kenza Farah
Je crois qu’j’ai trouvé mon âme sœur quelqu’un qui serait
Fort de cœur doux et attentionné
Une lueur dans un tunnel, tout de lui je voudrais
Sans penser aux séquelles s’il y en a
Je ne devrais pas si tôt lui donner tant confiance
Mais j’ai besoin de sa présence
Il m’apaise et ça me ravi, bébé
Et il fait preuve de tellement d’indulgence
Faut-il que je sois
Une autre si je t’aime
Faut-il que je sois
Façonnée à l’image de tes fantasmes
Faut-il que je sois
Quelqu’un mais pas moi
C’est du cinéma
Je veux bien être honnête
Ne me demande pas ça
Il m’offre les fleurs que j’préfère avec douceur
Comme s’il avait commis volontairement une erreur
J’apprécie ce geste c’est ce que j’attendais
Je lui pardonne le reste, pourquoi devrais-je me méfier
Nul doute ne traverse ma tête qu’il cacherait
Une passion qui le hante qui le pèse comme un secret
Je supporte ses chagrins sans connaître ses vérités
Bébé ne veut rien me révéler
Faut-il que je sois
Une autre si je t’aime
Faut-il que je sois
Façonnée à l’image de tes fantasmes
Faut-il que je sois
Quelqu’un mais pas moi
C’est du cinéma
Je veux bien être honnête
Ne me demande pas ça
Il ne veut pas me faire part, je sens qu’il cache ses malheurs
Des souvenirs d’une autre, ont fermés son cœur
Il pense à elle malgré que je sois là, il pense à elle
Je voudrais tant lui faire oublier ses cauchemars dès à présent
Vivre l’amour beau comme le jour, si vrai et tellement grand
Ne plus penser, seulement aimer
Le destin n’est pas clément
Bébé ne veut rien me révéler
Faut-il que je sois
Une autre si je t’aime
Faut-il que je sois
Façonnée à l’image de tes fantasmes
Faut-il que je sois
Quelqu’un mais pas moi
C’est du cinéma
Je veux bien être honnête
Ne me demande pas ça
Ich glaube, ich habe jemanden gefunden, der mein Seelenverwandter wäre
Stark von einem sanften und fürsorglichen Herzen
Ein Licht in einem Tunnel, alles von ihm, was ich will
Ohne an die Fortsetzungen zu denken, falls es welche gibt
Ich sollte ihm nicht so schnell vertrauen
Aber ich brauche ihre Anwesenheit
Es beruhigt mich und es erfreut mich, Baby
Und er war so nachsichtig
Muss ich sein
Ein anderer, wenn ich dich liebe
Muss ich sein
Hergestellt nach dem Bild Ihrer Fantasien
Muss ich sein
jemand, aber nicht ich
Es ist Kino
Ich möchte ehrlich sein
Frag mich das nicht
Er bietet mir die Blumen an, die ich mit Süße bevorzuge
Als hätte er absichtlich einen Fehler gemacht
Ich schätze diese Geste, es ist das, was ich erwartet hatte
Den Rest vergebe ich ihm, warum sollte es mich interessieren
Kein Zweifel geht mir durch den Kopf, dass er sich verstecken würde
Eine Leidenschaft, die ihn verfolgt, die ihn wie ein Geheimnis niederdrückt
Ich trage ihre Sorgen, ohne ihre Wahrheiten zu kennen
Baby will es mir nicht sagen
Muss ich sein
Ein anderer, wenn ich dich liebe
Muss ich sein
Hergestellt nach dem Bild Ihrer Fantasien
Muss ich sein
jemand, aber nicht ich
Es ist Kino
Ich möchte ehrlich sein
Frag mich das nicht
Er will es mir nicht sagen, ich habe das Gefühl, er verbirgt sein Unglück
Erinnerungen an einen anderen schlossen ihr Herz
Er denkt an sie, obwohl ich da bin, er denkt an sie
Ich würde ihn so gerne jetzt seine Albträume vergessen lassen
Lebe die Liebe so schön wie der Tag, so wahr und so groß
Nicht mehr denken, nur noch lieben
Das Schicksal ist nicht freundlich
Baby will es mir nicht sagen
Muss ich sein
Ein anderer, wenn ich dich liebe
Muss ich sein
Hergestellt nach dem Bild Ihrer Fantasien
Muss ich sein
jemand, aber nicht ich
Es ist Kino
Ich möchte ehrlich sein
Frag mich das nicht
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.