
Nachfolgend der Liedtext BFF Interpret: Kesha, Wrabel mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Kesha, Wrabel
The day I met you, we got drunk in the backyard
With our friend Drew
I remember we had our first slumber party
We were both feeling blue
A few months later, right before I went to rehab
You gave me my first tattoo
It was a hard time, a really fucking dark time
Thank God I found you
Oh you fill me up when I’m feeling low, low, low
Since we met I don’t feel alone, -lone, -lone
I’m calling up my best friend
Can we just hang out tonight?
Neither of our boyfriends are even invited
When I’m with my best friend I feel like myself again
Always make me laugh until I’m crying
When you’ve got a best friend
Yeah, you can be yourself
When you’ve got a best friend
You don’t need nothing else
Do you remember when we drove out to the mountains?
For that weird retreat
It’s kinda fuzzy 'cause we snuck out to get red wine
And I combed out your weave
Do you remember the night before the Grammys?
I was losing my shit
I knew you were nervous, and thought it’d make you laugh
So I sent you a bag of candy dicks
Oh you build me up when I’m feeling low, low, low
Since we met I don’t feel alone, -lone, -lone
I’m calling up my best friend
Can we just hang out tonight?
Neither of our boyfriends are even invited
'Cause when I’m with my best friend I feel like myself again
Always make me laugh until I’m crying
When you’ve got a best friend
Yeah, you can be yourself
When you’ve got a best friend
You don’t need nothing else
Five years later and we’re still right here together
With our friends too
It’s five years later and it keeps on getting better
My mom’s here too
I’m calling up my best friend
Can we just hang out tonight?
Neither of our boyfriends are even invited
'Cause when I’m with my best friend I feel like myself again
Always make me laugh until I’m crying
When you’ve got a best friend (You're my best friend, you’re my best friend)
Yeah, you can be yourself (You're my best friend, it’s true)
When you’ve got a best friend (You're my best friend, you’re my best friend)
You don’t need nothing else (You're my best friend, it’s you)
When you’ve got a best friend (You're my best friend, you’re my best friend)
Yeah, you can be yourself (You're my best friend, it’s true)
When you’ve got a best friend (You're my best friend, you’re my best friend)
You don’t need nothing else (You're my best friend, it’s you)
An dem Tag, an dem ich dich traf, haben wir uns im Hinterhof betrunken
Mit unserem Freund Drew
Ich erinnere mich, dass wir unsere erste Pyjamaparty hatten
Wir fühlten uns beide traurig
Ein paar Monate später, kurz bevor ich in die Reha ging
Du hast mir mein erstes Tattoo gegeben
Es war eine harte Zeit, eine verdammt dunkle Zeit
Gott sei Dank habe ich dich gefunden
Oh, du füllst mich auf, wenn ich mich niedergeschlagen, niedergeschlagen, niedergeschlagen fühle
Seit wir uns getroffen haben, fühle ich mich nicht mehr allein, -einsam, -einsam
Ich rufe meinen besten Freund an
Können wir heute Abend einfach abhängen?
Keiner unserer Freunde ist überhaupt eingeladen
Wenn ich mit meiner besten Freundin zusammen bin, fühle ich mich wieder wie ich selbst
Bring mich immer zum Lachen, bis ich weine
Wenn du einen besten Freund hast
Ja, du kannst du selbst sein
Wenn du einen besten Freund hast
Sie brauchen nichts anderes
Erinnerst du dich, als wir in die Berge fuhren?
Für diesen seltsamen Rückzug
Es ist ein bisschen verschwommen, weil wir uns rausgeschlichen haben, um Rotwein zu holen
Und ich habe dein Gewebe ausgekämmt
Erinnerst du dich an die Nacht vor den Grammys?
Ich verlor meinen Scheiß
Ich wusste, dass du nervös bist, und dachte, es würde dich zum Lachen bringen
Also habe ich dir eine Tüte Süßigkeitenschwänze geschickt
Oh, du baust mich auf, wenn ich mich niedergeschlagen, niedergeschlagen, niedergeschlagen fühle
Seit wir uns getroffen haben, fühle ich mich nicht mehr allein, -einsam, -einsam
Ich rufe meinen besten Freund an
Können wir heute Abend einfach abhängen?
Keiner unserer Freunde ist überhaupt eingeladen
Denn wenn ich mit meiner besten Freundin zusammen bin, fühle ich mich wieder wie ich selbst
Bring mich immer zum Lachen, bis ich weine
Wenn du einen besten Freund hast
Ja, du kannst du selbst sein
Wenn du einen besten Freund hast
Sie brauchen nichts anderes
Fünf Jahre später und wir sind immer noch hier zusammen
Auch bei unseren Freunden
Es ist fünf Jahre später und es wird immer besser
Meine Mutter ist auch hier
Ich rufe meinen besten Freund an
Können wir heute Abend einfach abhängen?
Keiner unserer Freunde ist überhaupt eingeladen
Denn wenn ich mit meiner besten Freundin zusammen bin, fühle ich mich wieder wie ich selbst
Bring mich immer zum Lachen, bis ich weine
Wenn du einen besten Freund hast (Du bist mein bester Freund, du bist mein bester Freund)
Ja, du kannst du selbst sein (Du bist mein bester Freund, das stimmt)
Wenn du einen besten Freund hast (Du bist mein bester Freund, du bist mein bester Freund)
Du brauchst nichts weiter (du bist mein bester Freund, du bist es)
Wenn du einen besten Freund hast (Du bist mein bester Freund, du bist mein bester Freund)
Ja, du kannst du selbst sein (Du bist mein bester Freund, das stimmt)
Wenn du einen besten Freund hast (Du bist mein bester Freund, du bist mein bester Freund)
Du brauchst nichts weiter (du bist mein bester Freund, du bist es)
Marshmello, Wrabel • 2016
The Struts, Kesha • 2018
Wrabel • 2014
Matisse & Sadko, Wrabel • 2019
Kesha • 2017
Wrabel • 2014
Big Freedia, Kesha • 2020
Gucci Mane, Kesha, Pee Wee Longway • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.