
Nachfolgend der Liedtext Stardust Interpret: Kevin Oh mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Kevin Oh
Hangul
서울의 새벽은 지금
분홍빛 너머로
늘 어리는 너의 모습
비춰
어디로 갈질 몰라도
방황해도
이대로 멈춰있어 줘
Like gold
For when I’m with you, I know
Whatever’s blue is leaving
But when I’m with you
I know it, in my bones
햇살이 밝게 비칠 때
비 오는 것처럼
믿기 힘들게 우리의 만남은…
언제나 너의 말들을 난 쓰고파
이제부터 그대만을 like gold
For when I’m with you, I know
Whatever’s blue is leaving
But when I’m with you
I know it, in my bones
In every star that falls from heaven
For every love that waits for you
If we believe in silver linings
We’ll never bleed
Forever young
Forever longing
Forever true and on and on
Until we’re dust
In every star that falls from heaven
For every love that waits for you
If we believe in silver linings
We’ll never bleed
Forever young
Forever longing
Forever true and on and on
Until we’re dust
For when I’m with you, I know
That whatever’s blue is leaving
But when I’m with you
I know it in my…
Romanization
Seourui saebyeogeun jigeum
Bunhongbit neomeoro
Neul eorineun neoui moseup
Bichwo
Eodiro galjil mollado
Banghwanghaedo
Idaero meomchwoisseo jwo
Like gold
For when I’m with you, I know
Whatever’s blue is leaving
But when I’m with you
I know it, in my bones
Haessari balkge bichil ttae
Bi oneun geoscheoreom
Mitgi himdeulge uriui mannameun…
Eonjena neoui maldeureul nan sseugopa
Ijebuteo geudaemaneul like gold
For when I’m with you, I know
Whatever’s blue is leaving
But when I’m with you
I know it, in my bones
In every star that falls from heaven
For every love that waits for you
If we believe in silver linings
We’ll never bleed
Forever young
Forever longing
Forever true and on and on
Until we’re dust
In every star that falls from heaven
For every love that waits for you
If we believe in silver linings
We’ll never bleed
Forever young
Forever longing
Forever true and on and on
Until we’re dust
For when I’m with you, I know
That whatever’s blue is leaving
But when I’m with you
I know it in my…
English
The dawn of Seoul
Is now over pink
You’re always young
Illuminate
I don’t know where to go
Even if you wander
Please stop this way
Like gold
For when I’m with you, I know
Whatever’s blue is leaving
But when I’m with you
I know it, in my bones
When the sun shines brightly
It’s hard to believe our encounter is like raining…
I always write your words and dig
From now on, only you’re like gold
For when I’m with you, I know
Whatever’s blue is leaving
But when I’m with you
I know it, in my bones
In every star that falls from heaven
For every love that waits for you
If we believe in silver linings
We’ll never bleed
Forever young
Forever longing
Forever true and on and on
Until we’re dust
In every star that falls from heaven
For every love that waits for you
If we believe in silver linings
We’ll never bleed
Forever young
Forever longing
Forever true and on and on
Until we’re dust
For when I’m with you, I know
That whatever’s blue is leaving
But when I’m with you
I know it in my…
Hangeul
서울의 새벽은 지금
분홍빛 너머로
늘 어리는 너의 모습
비춰
어디로 갈질 몰라도
방황해도
이대로 멈춰있어 줘
Wie Gold
Denn wenn ich bei dir bin, weiß ich es
Was auch immer blau ist, geht
Aber wenn ich bei dir bin
Ich weiß es, in meinen Knochen
햇살이 밝게 비칠 때
비 오는 것처럼
믿기 힘들게 우리의 만남은…
언제나 너의 말들을 난 쓰고파
이제부터 그대만을 wie Gold
Denn wenn ich bei dir bin, weiß ich es
Was auch immer blau ist, geht
Aber wenn ich bei dir bin
Ich weiß es, in meinen Knochen
In jedem Stern, der vom Himmel fällt
Für jede Liebe, die auf dich wartet
Wenn wir an Silberstreifen glauben
Wir werden niemals bluten
Für immer jung
Ewige Sehnsucht
Für immer wahr und so weiter
Bis wir Staub sind
In jedem Stern, der vom Himmel fällt
Für jede Liebe, die auf dich wartet
Wenn wir an Silberstreifen glauben
Wir werden niemals bluten
Für immer jung
Ewige Sehnsucht
Für immer wahr und so weiter
Bis wir Staub sind
Denn wenn ich bei dir bin, weiß ich es
Das, was auch immer blau ist, geht
Aber wenn ich bei dir bin
Ich kenne es in meinem…
Romanisierung
Seourui saebyeogeun jigeum
Bunhongbit neomeoro
Neul eorineun neoui moseup
Bichwo
Eodiro galjil mollado
Banghwanghaedo
Idaero meomchwoisseo jwo
Wie Gold
Denn wenn ich bei dir bin, weiß ich es
Was auch immer blau ist, geht
Aber wenn ich bei dir bin
Ich weiß es, in meinen Knochen
Haessari balkge bichil ttae
Bi oneun geoscheoreom
Mitgi himdeulge uriui mannameun…
Eonjena neoui maldeureul nan sseugopa
Ijebuteo geudaemaneul wie Gold
Denn wenn ich bei dir bin, weiß ich es
Was auch immer blau ist, geht
Aber wenn ich bei dir bin
Ich weiß es, in meinen Knochen
In jedem Stern, der vom Himmel fällt
Für jede Liebe, die auf dich wartet
Wenn wir an Silberstreifen glauben
Wir werden niemals bluten
Für immer jung
Ewige Sehnsucht
Für immer wahr und so weiter
Bis wir Staub sind
In jedem Stern, der vom Himmel fällt
Für jede Liebe, die auf dich wartet
Wenn wir an Silberstreifen glauben
Wir werden niemals bluten
Für immer jung
Ewige Sehnsucht
Für immer wahr und so weiter
Bis wir Staub sind
Denn wenn ich bei dir bin, weiß ich es
Das, was auch immer blau ist, geht
Aber wenn ich bei dir bin
Ich kenne es in meinem…
Englisch
Die Morgendämmerung von Seoul
Ist jetzt mehr als rosa
Du bist immer jung
Erleuchten
Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll
Auch wenn Sie wandern
Bitte hören Sie auf
Wie Gold
Denn wenn ich bei dir bin, weiß ich es
Was auch immer blau ist, geht
Aber wenn ich bei dir bin
Ich weiß es, in meinen Knochen
Wenn die Sonne hell scheint
Es ist schwer zu glauben, dass unsere Begegnung wie Regen ist …
Ich schreibe immer deine Worte und grabe
Von jetzt an bist nur du wie Gold
Denn wenn ich bei dir bin, weiß ich es
Was auch immer blau ist, geht
Aber wenn ich bei dir bin
Ich weiß es, in meinen Knochen
In jedem Stern, der vom Himmel fällt
Für jede Liebe, die auf dich wartet
Wenn wir an Silberstreifen glauben
Wir werden niemals bluten
Für immer jung
Ewige Sehnsucht
Für immer wahr und so weiter
Bis wir Staub sind
In jedem Stern, der vom Himmel fällt
Für jede Liebe, die auf dich wartet
Wenn wir an Silberstreifen glauben
Wir werden niemals bluten
Für immer jung
Ewige Sehnsucht
Für immer wahr und so weiter
Bis wir Staub sind
Denn wenn ich bei dir bin, weiß ich es
Das, was auch immer blau ist, geht
Aber wenn ich bei dir bin
Ich kenne es in meinem…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.