
Nachfolgend der Liedtext A la Deriva Interpret: Khaled, SHB mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Khaled, SHB
En la salú nonainonainona la liberta-aa-á
En la salú nonainonainona la liberta-a-aá
'Taría perdi’o por la deriva si no estuvieras
Yo soy el barco, tú eres mi vela
Desde que estás conmigo ya no escucho a las sirenas
No dejes que me lleve la marea, por favor quédate a mi vera
Este fuego no se apaga por más que le falte leña
Tu ausencia una condena
Como si paseas de noche por el campo sin tener la luna llena
Como si miras pa’l cielo sin encontrarte una estrella
La vida no es bella
Nadie puede ser feliz sin haber pasao' una pena
¿Qué sería de la pureza si no estuvieran cantando esos parguelas?
(Fekas)
Mi esencia la he guarda’o en las raíces de una higuera
Dios bendiga los Kefta y al Marcielo Alma en Pena
Ganamos mucho más con la pepa, esto es pureza
Ganamos mucho más con la pepa, esto es pureza
Ganamos mucho más con la pepa, esto es pureza
Marcielo puta, coca y dinero
Started from the bo- yo empecé de cero
Tan solo un quilillo y un culero
Yo solo y mi diosito, se mueran los feos (Ole)
Por más que intento nunca puedo salir de esto
En la universidad me llaman desde el extranjero
Ese no vale pa' esto, no se lo ha comío' entero
Coje una osiris, en la lengueta cabe medio
En esta vida he tenio' to' miedo
Rusa, rumanas,, el laneo
Fajos de libras, fajos de euros
San' ido rápido, san' ido lejos
Que Dios se apide de mi hermano
Bueno… No voy a bajarme en tío
Que bueno no he podido evitarlo, he ido todo el camino decidiendo si sí o si no
Pero al final me he tenido que bajar, el diablo me ha poseído
(Hermano Eri, se muera la niña Eri, por la vieja Eri)
'Taría perdi’o por la deriva si no estuvieras
Yo soy el barco, tú eres mi vela
Desde que estás conmigo ya no escucho a las sirenas
No dejes que me lleve la marea, por favor quédate a mi vera
Este fuego no se apaga por más que le falte leña
Tu ausencia una condena
Como si paseas de noche por el campo sin tener la luna llena
(Sin tener la luna llena, sin tener la luna llena)
En la salú nonainonainona la liberta-aa-á
En la salú nonainonainona la liberta-a-aá
Im Salú nonainonainona die Freiheit-aa-á
Im Salú nonainonainona die Freiheit-a-aá
„Ich würde durch Drift verlieren, wenn du es nicht wärst
Ich bin das Schiff, du bist mein Segel
Seit du bei mir bist, höre ich die Sirenen nicht mehr
Lass mich nicht von der Flut mitnehmen, bitte bleib an meiner Seite
Dieses Feuer geht nicht aus, auch wenn es kein Brennholz gibt
Ihre Abwesenheit ein Satz
Als würde man nachts ohne Vollmond auf dem Land spazieren gehen
Als würde man in den Himmel schauen, ohne einen Stern zu finden
das Leben ist nicht schön
Niemand kann glücklich sein, ohne gelitten zu haben
Was wäre Reinheit, wenn diese Parguelas nicht singen würden?
(Fekas)
Ich habe meine Essenz in den Wurzeln eines Feigenbaums aufbewahrt
Gott segne die Keftas und Marcielo Alma en Pena
Mit pepa verdienen wir viel mehr, das ist Reinheit
Mit pepa verdienen wir viel mehr, das ist Reinheit
Mit pepa verdienen wir viel mehr, das ist Reinheit
Marcelo Hure, Coca und Geld
Begonnen von der Bo- Ich habe von vorne angefangen
Nur ein Quilillo und ein Culero
Ich allein und mein kleiner Gott, die Hässlichen sterben (Ole)
Egal wie sehr ich es versuche, ich komme da nie raus
An der Uni rufen sie mich aus dem Ausland an
Das ist es nicht wert, er hat es nicht ganz gegessen
Nehmen Sie einen Osiris, die Zunge passt halb
In diesem Leben musste ich mich fürchten
Russisch, Rumänisch, Laneo
Bündel Pfund, Bündel Euro
San' schnell gegangen, san' weit gegangen
Möge Gott von meinem Bruder verlangen
Nun… ich werde nicht runterkommen, Onkel
Gut, dass ich nicht anders konnte, ich habe den ganzen Weg gegangen, um mich für Ja oder Nein zu entscheiden
Aber am Ende musste ich aussteigen, der Teufel hat mich besessen
(Bruder Eri, möge das Mädchen Eri sterben, für die alte Eri)
„Ich würde durch Drift verlieren, wenn du es nicht wärst
Ich bin das Schiff, du bist mein Segel
Seit du bei mir bist, höre ich die Sirenen nicht mehr
Lass mich nicht von der Flut mitnehmen, bitte bleib an meiner Seite
Dieses Feuer geht nicht aus, auch wenn es kein Brennholz gibt
Ihre Abwesenheit ein Satz
Als würde man nachts ohne Vollmond auf dem Land spazieren gehen
(Ohne Vollmond zu haben, ohne Vollmond zu haben)
Im Salú nonainonainona die Freiheit-aa-á
Im Salú nonainonainona die Freiheit-a-aá
Farid Bang, French Montana, Khaled • 2020
Khaled, Rachid Taha, Faudel • 2014
Khaled • 1992
Khaled • 1996
ODDLIQUOR, SHB • 2019
Khaled, Rachid Taha, Faudel • 2009
Magic System, Khaled • 2011
Khaled • 2008
Khaled • 2006
Rachid Taha, Khaled, Faudel • 1998
Khaled • 1996
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.