Моя религия - ХимерА

Начав день с утренней молитвы,

Он на обед готовит пули,

На полдник чистит парабеллум,

Что был подарен на крещение.

На ужин будет два убийства,

Одно из них, увы, случайно,

Но предумышленно второе,

Ведь Бог всегда дает прощение…

Моя религия не в Боге,

Не на коленях на ковре,

Не в куполах святых соборов,

И не в иконах на стене;

Моя религия не просит,

И не способна навредить,

Ее завет не больше строчки –

Лишь человечной тварью быть!

Моя религия!

В глазах другого жажда власти,

Желание быть не как другие,

В ухмылке прелюбодеяние,

Блестит густой слюной на солнце.

Он продает за деньги счастье,

Тем кто и так почти что нищий,

На храм всю жизнь он собирает,

Людей доверчивых червонцы…

Моя религия не в Боге,

Не на коленях на ковре,

Не в куполах святых соборов,

И не в иконах на стене;

Моя религия не просит,

И не способна навредить,

Ее завет не больше строчки –

Лишь человечной тварью быть!

Моя религия!

Beginnen Sie den Tag mit einem Morgengebet

Er kocht Kugeln zum Abendessen

Für Nachmittagstee reinigt Parabellum,

Was wurde zur Taufe überreicht.

Es wird zwei Morde zum Abendessen geben

Einer von ihnen, leider, versehentlich,

Aber bewusst das Zweite

Denn Gott vergibt immer...

Meine Religion ist nicht in Gott,

Nicht auf dem Teppich knien

Nicht in den Kuppeln heiliger Kathedralen,

Und nicht in den Ikonen an der Wand;

Meine Religion fragt nicht

Und kann nicht schaden

Ihr Testament ist nicht mehr als eine Zeile -

Sei einfach ein Mensch!

Meine Religion!

In den Augen einer anderen Machtgier,

Anders sein wollen

Ehebruch in einem Grinsen

Glänzt mit dickem Speichel in der Sonne.

Er verkauft Glück für Geld

Für diejenigen, die schon fast ein Bettler sind,

Er sammelt sein ganzes Leben für den Tempel,

Menschen leichtgläubige Chervonets ...

Meine Religion ist nicht in Gott,

Nicht auf dem Teppich knien

Nicht in den Kuppeln heiliger Kathedralen,

Und nicht in den Ikonen an der Wand;

Meine Religion fragt nicht

Und kann nicht schaden

Ihr Testament ist nicht mehr als eine Zeile -

Sei einfach ein Mensch!

Meine Religion!