
Nachfolgend der Liedtext Siento Interpret: KIKO, Shara mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
KIKO, Shara
Ya no puedo mas sin ti no puedo estar, te escribe mi dolor;
falsa realidad que
amolda tu frialdad, a ver quien puede más
Sufro por pensar que no existe mas verdad que la que muestras tu;
quiero recordar, caricias sin maldad y el miedo…
Se apodero de mi mente…
(Estribillo)
Siento que te estoy perdiendo, que vuelas en tu mundo y yo no vuelo dentro
Siento que me falta el aire, hay cadenas que me ahoga, y no puedo moverme.
Busco en tu mirada perdida, cualquier frase en tu voz que me alegre la vida
Y hoy quiero k sepas, niña que te sigo queriendo digan lo que digaaaaan
Suelo imaginar el presente si no estas, que extraña sensación;
loca por hablar
contigo una vez más no te puedo olvidar
Pierdo la razón soñando, con tu voz, despierto en soledad;
quiero recordar
caricias sin maldad y ahooora…
Y aunque no estés, quiero verteeeee
(Estribillo)
Siento que te estoy perdiendo, que vuelas en tu mundo y yo no vuelo dentro
Siento que me falta el aire, hay cadenas que me ahoga, y no puedo moverme.
Busco en tu mirada perdida, cualquier frase en tu voz que me alegre la vida
Y hoy quiero k sepas niño que te sigo
Queriendo digan lo que digan
Siento que te estoy perdiendo que vuelas en tu mundo y yo no vuelo dentro,
siento que me falta el aire…
Busco en tu mirada perdida, cualquier frase en tu voz que me alegre la vida
Y hoy quiero que sepas niño, que te sigo queriendo digan lo que digan…
digan lo que digan
Ich kann nicht mehr ohne dich sein, ich schreibe dir meinen Schmerz;
falsche Realität das
formen Sie Ihre Kälte, mal sehen, wer mehr kann
Ich leide, weil ich denke, dass es nicht mehr Wahrheit gibt als das, was du zeigst;
Ich möchte mich erinnern, Liebkosungen ohne Bosheit und Angst...
Es hat mich überwältigt...
(Chor)
Ich habe das Gefühl, ich verliere dich, dass du in deine Welt fliegst und ich nicht hineinfliege
Ich habe das Gefühl, kurzatmig zu sein, es gibt Ketten, die mich ersticken, und ich kann mich nicht bewegen.
Ich schaue in deinen verlorenen Blick, jeden Satz in deiner Stimme, der mein Leben glücklich macht
Und heute möchte ich, dass du weißt, Mädchen, dass ich dich immer noch liebe, egal was du sagst
Normalerweise stelle ich mir die Gegenwart vor, wenn du nicht da bist, was für ein seltsames Gefühl;
verrückt zu reden
Mit dir noch einmal Ich kann dich nicht vergessen
Ich verliere meinen Verstand, träume mit deiner Stimme, wach in der Einsamkeit;
Ich möchte mich erinnern
Liebkosungen ohne Bosheit und ahooora…
Und selbst wenn du nicht hier bist, möchte ich dich sehen
(Chor)
Ich habe das Gefühl, ich verliere dich, dass du in deine Welt fliegst und ich nicht hineinfliege
Ich habe das Gefühl, kurzatmig zu sein, es gibt Ketten, die mich ersticken, und ich kann mich nicht bewegen.
Ich schaue in deinen verlorenen Blick, jeden Satz in deiner Stimme, der mein Leben glücklich macht
Und heute möchte ich, dass du weißt, dass ich dir folge
sagen wollen, was sie sagen
Ich habe das Gefühl, ich verliere dich, dass du in deine Welt fliegst und ich nicht hineinfliege,
Ich fühle mich wie kurzatmig...
Ich schaue in deinen verlorenen Blick, jeden Satz in deiner Stimme, der mein Leben glücklich macht
Und heute möchte ich, dass du weißt, Kind, dass ich dich immer noch liebe, egal was sie sagen...
was auch immer sie sagen
Shara • 2011
Shara • 2011
Shara • 2011
Ação Direta, KIKO • 1996
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.