8:15 - Kill Your Idols

8:15 - Kill Your Idols

  • Erscheinungsjahr: 2003
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 2:14

Nachfolgend der Liedtext 8:15 Interpret: Kill Your Idols mit Übersetzung

Liedtext " 8:15 "

Originaltext mit Übersetzung

8:15

Kill Your Idols

Originaltext

It’s late at night, I’m in my room

I’m missing you, don’t know what to do

I’ve paced the halls, I’ve stared at walls

Endlessly hoping for you to call

I’ll never forget the look in your eye

How much it hurt to say good-bye

A blank expression across your face

Bitter memories that can’t be erased

8:15- rise and shine

Face the day- with one eye blind

Struggle- not to turn and run

Pretending- I’m having fun

Waiting and waiting for the ring of the phone

Depression’s the cure for being alone

No more meeting on the front walk

Not even time to stop and talk

I’ve already heard what you have to say

It’s lost its meaning anyway

There is no point so don’t ask why

There is no point so please don’t cry

8:15- rise and shine

Face the day- with one eye blind

Struggle- not to turn and run

Pretending- I’m having fun

All this emotion I can’t express- with a pen

Wondering if loneliness is my one true -one true friend

Even surrounded by all of my friends- I’ll just be back soon to feel this way

again

Try to pretend-I'm having fun

Struggle again- not to turn and run

Don’t have the guts so I won’t pretend

That this is my last day, this is the end

I can’t count the nights I’ve cried

And all the nights I’ve wished I’d die

There is no point so don’t ask why

There is no point so please don’t cry

Liedübersetzung

Es ist spät in der Nacht, ich bin in meinem Zimmer

Ich vermisse dich, weiß nicht, was ich tun soll

Ich bin durch die Flure gegangen, ich habe Wände angestarrt

Ich hoffe endlos, dass du anrufst

Ich werde den Ausdruck in deinen Augen nie vergessen

Wie sehr es schmerzte, sich zu verabschieden

Ein leerer Ausdruck auf Ihrem Gesicht

Bittere Erinnerungen, die nicht gelöscht werden können

8:15 – Steh auf und leuchte

Stellen Sie sich dem Tag - mit einem blinden Auge

Kampf – sich nicht umzudrehen und zu rennen

So tun als ob – ich habe Spaß

Warten und warten auf das Klingeln des Telefons

Depressionen sind das Heilmittel gegen das Alleinsein

Keine Treffen mehr auf dem Vorderweg

Nicht einmal Zeit zum Anhalten und Reden

Ich habe bereits gehört, was Sie zu sagen haben

Es hat sowieso seine Bedeutung verloren

Es hat keinen Sinn, also frag nicht warum

Es hat keinen Sinn, also weine bitte nicht

8:15 – Steh auf und leuchte

Stellen Sie sich dem Tag - mit einem blinden Auge

Kampf – sich nicht umzudrehen und zu rennen

So tun als ob – ich habe Spaß

All diese Emotionen kann ich nicht ausdrücken – mit einem Stift

Ich frage mich, ob Einsamkeit mein einzig wahrer Freund ist

Sogar umgeben von all meinen Freunden – ich werde bald zurück sein, um mich so zu fühlen

wieder

Versuchen Sie, so zu tun, als hätte ich Spaß

Kämpfen Sie erneut – sich nicht umzudrehen und zu rennen

Ich habe nicht den Mut, also werde ich nicht so tun

Dass dies mein letzter Tag ist, das ist das Ende

Ich kann die Nächte, in denen ich geweint habe, nicht zählen

Und all die Nächte, in denen ich mir gewünscht habe, ich würde sterben

Es hat keinen Sinn, also frag nicht warum

Es hat keinen Sinn, also weine bitte nicht

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.