Looking Back - Kill Your Idols

When I look back on the things I’ve seen

The countless faces and the places I’ve been

I often wonder if it’s come to an end

What kind of life is waiting round the bend

When I’m gone will anyone care?

Will all the things I cherish still be there?

Who bears the torch we must leave behind

Never ending questions filling my mind

I’m looking back

At the life I’ve had

Now looking ahead

I know I should be glad

The memories seem to fill my days

The future’s lurking in a crowdy haze

I like to think it’s all in my control

But this uncertainty is taking it’s toll

I’m looking back

I’m looking back

I’m looking back

I’m looking back

I’m looking back

I’m looking back

Wenn ich auf die Dinge zurückblicke, die ich gesehen habe

Die unzähligen Gesichter und die Orte, an denen ich gewesen bin

Ich frage mich oft, ob es zu Ende ist

Was für ein Leben wartet hinter der Biegung

Wenn ich weg bin, wird es jemanden kümmern?

Werden all die Dinge, die ich schätze, immer noch da sein?

Wer die Fackel trägt, den müssen wir zurücklassen

Nie endende Fragen füllen meinen Geist

Ich schaue zurück

Bei dem Leben, das ich hatte

Jetzt nach vorne schauen

Ich weiß, ich sollte froh sein

Die Erinnerungen scheinen meine Tage zu füllen

Die Zukunft lauert in einem dichten Dunst

Ich denke gerne, dass alles in meiner Kontrolle liegt

Aber diese Unsicherheit fordert ihren Tribut

Ich schaue zurück

Ich schaue zurück

Ich schaue zurück

Ich schaue zurück

Ich schaue zurück

Ich schaue zurück