Madly - Kill Your Idols

A friend of mine once said to me

Don’t ever hurry

He said that life is long

That I didn’t need to worry

He said that even when you think

Someone is gone it doesn’t

Mean that they have completely

Moved on

Even in the slightest bit

They still might care

So all I want to know is

Are you still out there?

I wonder if you’re doing fine

And if I ever come to mind

Do you long for the past

Or search for better times

I haven’t learned my lesson

I still would try again

Through the dim light on the porch

I couldn’t see it then

It was already over

Laying together on your bed

I haven’t changed, why did you

What was going through your head?

I should of given up, I shouldn’t even try

I’ve already told myself 1000 lies

It’s only me, I’ll take the blame

Keep it inside to avoid the shame

So thanks again, my special friend

(if that was true, why did it have to end?)

For me it was real, and it’s been fun

But now take a look at what I’ve become

Ein Freund von mir sagte einmal zu mir

Beeilen Sie sich nie

Er sagte, dass das Leben lang ist

Dass ich mir keine Sorgen machen musste

Das hat er gesagt, selbst wenn du denkst

Jemand ist weg, aber nicht

Bedeuten, dass sie vollständig haben

Ging weiter

Sogar im geringsten

Sie könnten sich immer noch darum kümmern

Also alles, was ich wissen will, ist

Bist du noch da draußen?

Ich frage mich, ob es dir gut geht

Und wenn mir jemals in den Sinn kommt

Sehnst du dich nach der Vergangenheit?

Oder suchen Sie nach besseren Zeiten

Ich habe meine Lektion nicht gelernt

Ich würde es trotzdem noch einmal versuchen

Durch das schwache Licht auf der Veranda

Ich konnte es damals nicht sehen

Es war bereits vorbei

Zusammen auf deinem Bett liegen

Ich habe mich nicht verändert, warum hast du dich verändert?

Was ging Ihnen durch den Kopf?

Ich hätte aufgeben sollen, ich hätte es nicht einmal versuchen sollen

Ich habe mir schon 1000 Lügen erzählt

Ich bin es nur, ich übernehme die Schuld

Behalten Sie es drinnen, um die Schande zu vermeiden

Nochmals vielen Dank, mein besonderer Freund

(wenn das stimmte, warum musste es enden?)

Für mich war es real und es hat Spaß gemacht

Aber jetzt sieh dir an, was aus mir geworden ist