Planet 216 - Kim Boekbinder

Here I am on this lonely planet,

In my solitude I wrote three commandments:

You will be fierce, you will be fragile, you will be free.

You get lost, you fall down,

You get up, you get found,

You find the lifeline you left yourself

Made a promise to no one else:

You will be fierce, you will be fragile, you will be free.

Here I am on this lonely planet,

In my solitude I wrote three commandments:

You will be fierce, you will be fragile, you will be free.

Hier bin ich auf diesem einsamen Planeten,

In meiner Einsamkeit schrieb ich drei Gebote:

Du wirst wild sein, du wirst zerbrechlich sein, du wirst frei sein.

Du verirrst dich, du fällst hin,

Du stehst auf, du wirst gefunden,

Du findest die Lebensader, die du selbst hinterlassen hast

Niemandem sonst etwas versprochen:

Du wirst wild sein, du wirst zerbrechlich sein, du wirst frei sein.

Hier bin ich auf diesem einsamen Planeten,

In meiner Einsamkeit schrieb ich drei Gebote:

Du wirst wild sein, du wirst zerbrechlich sein, du wirst frei sein.