Do I Love You - King Sun

— Hello, is that you, love?

— Sun, I overheard some girls talkin about you today

— And?

— And I don’t feel so secure

— Why's that, love?

— Well Sun, I wanna know, do you love me?

Do I love you?

You shouldn’t have to ask

Love, this is not a front, I’m not wearin a mask

The expression on my face is so loud it can be heard

Like a picture is worth a 1000 words

Picture me with someone else — very hard to do

I wouldn’t dare try to picture anybody with you

To walk hand in hand, to say that I am your man

This is jewel number 10, love, do you understand?

To build such love we’re born to be right

Don’t mistake the way I feel because we argue and fight

We break up to make up, that’s all we do

But still after all we’ve been through

I love you

I do love you, I love you, I love you

Woo-hoo-oo-oo

— Why do you love me?

I love you because you’re so soft and sweet

It’s a feelin that’s heavier than tons of concrete

Just what I’ve searched for all my life

You’re like a mother, a sister, a lover and wife

You bring about a new meaning when I say my girl

Four letters equivalent to this whole world

Everything I’ve ever wanted in one catergory

With you by my side I write a deep love story

With all the inspiration a woman can give

One kiss to my lips, then I’m hit where I live

And I’m glad to say I can feel this way

Baby forever (Forever?) Forever and a day

Sounds so impossible but I know the deal

Words cannot describe the sensation I feel

For the woman in my life whom I dream of

Look at me, I’m in love

And there’s no way I could ever lose you, my desire

The woman I adore, fellas admire me

For havin good taste in body and soul

When you were bein made, baby, they broke the mold

When lyin in bed you occupy my mind

I see a candle-lit dinner, a glass of wine

The light from the candle reflects in your hair

Like the moon onto the water, it’s makin me stare

Deep into your eyes, now you realize

I’m the captain of the Love Ship Enterprise

To boldly go where no man has gone

In the words of the late great Marvin —

Let’s get it on

Oh baby

Let’s get it on

Let’s love, baby

— Sun, I wanna let you know somethin

— What's that?

— I only liked Rob as a friend

— Mh-hm

— Maybe he feels a little more for me

But this is why I pretend

— Go on

— I'm sure I know my feelings and they are for you, as you can see

— So what’s the problem?

— I don’t wanna make a mistake, Sun

I wanna make sure that you love me

I used to play and flirt, chasin every skirt

Didn’t care who I hurt or made feel like dirt

A girl was a girl, nothin more than a friend

Make love one time and never see her again

Get the telephone number, I promise to call

Break the promise, never even call her at all

That was me back then, but now off hand

I know that love is to understand a woman and man

To be insecure with a desire for more

When you’re not even sure it’s so immature

Just you and you only, my one of a kind

And lovin you is all that’s on my mind

Do-do-do-do-do

— Let's get married then

Not now, I’m too young, ah, I think we should wait

Maybe in two more years we could make it a date

As for now, I don’t feel that much ready

See love, I mean, oh, we could just go steady

Why should we rush, I need time to date you

The father taught me we were married by nature

— Can it be you’re afraid to (?)

I have to go because my mother has to use the phone

Peace

— I love you too, Sun, I love you too

— Hallo, bist du das, Liebes?

— Sun, ich habe gehört, wie einige Mädchen heute über dich gesprochen haben

- Und?

— Und ich fühle mich nicht so sicher

— Warum, Liebes?

— Nun, Sonne, ich will wissen, liebst du mich?

Liebe ich dich?

Sie sollten nicht fragen müssen

Liebe, das ist keine Fassade, ich trage keine Maske

Der Ausdruck auf meinem Gesicht ist so laut, dass man ihn hören kann

Wie ein Bild mehr als 1000 Worte sagt

Stellen Sie sich mich mit jemand anderem vor – sehr schwer

Ich würde es nicht wagen, mir jemanden mit dir vorzustellen

Hand in Hand zu gehen, zu sagen, dass ich dein Mann bin

Das ist Juwel Nummer 10, Liebes, verstehst du?

Um eine solche Liebe aufzubauen, sind wir geboren, um Recht zu haben

Verstehe nicht, wie ich fühle, weil wir streiten und kämpfen

Wir trennen uns, um uns zu versöhnen, das ist alles, was wir tun

Aber immer noch nach allem, was wir durchgemacht haben

Ich liebe dich

Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich

Woo-hoo-oo-oo

- Warum liebst du mich?

Ich liebe dich, weil du so weich und süß bist

Es ist ein Gefühl, das schwerer ist als Tonnen von Beton

Genau das, wonach ich mein ganzes Leben lang gesucht habe

Du bist wie eine Mutter, eine Schwester, eine Geliebte und Ehefrau

Du erzeugst eine neue Bedeutung, wenn ich mein Mädchen sage

Vier Buchstaben, die dieser ganzen Welt entsprechen

Alles, was ich je wollte, in einer Kategorie

Mit dir an meiner Seite schreibe ich eine tiefe Liebesgeschichte

Mit all der Inspiration, die eine Frau geben kann

Ein Kuss auf meine Lippen, dann bin ich getroffen, wo ich wohne

Und ich bin froh zu sagen, dass ich so fühlen kann

Baby für immer (für immer?) Für immer und einen Tag

Klingt so unmöglich, aber ich kenne den Deal

Worte können das Gefühl, das ich fühle, nicht beschreiben

Für die Frau in meinem Leben, von der ich träume

Schau mich an, ich bin verliebt

Und auf keinen Fall könnte ich dich jemals verlieren, mein Verlangen

Die Frau, die ich verehre, Jungs bewundern mich

Für guten Geschmack an Leib und Seele

Als du gemacht wurdest, Baby, haben sie die Form gebrochen

Wenn du im Bett liegst, beschäftigst du mich

Ich sehe ein Abendessen bei Kerzenlicht, ein Glas Wein

Das Licht der Kerze wird in Ihrem Haar reflektiert

Wie der Mond auf dem Wasser lässt es mich starren

Tief in deine Augen, jetzt erkennst du

Ich bin der Kapitän der Love Ship Enterprise

Mutig dorthin zu gehen, wo noch kein Mensch gewesen ist

Mit den Worten des verstorbenen großen Marvin –

Legen wir los

Oh Baby

Legen wir los

Lass uns lieben, Baby

— Sun, ich möchte dir etwas mitteilen

- Was ist das?

— Ich mochte Rob nur als Freund

— Mh-hm

— Vielleicht empfindet er ein bisschen mehr für mich

Aber deshalb tue ich so

- Mach weiter

— Ich bin mir sicher, dass ich meine Gefühle kenne und sie sind für dich, wie du sehen kannst

- Also, was ist das Problem?

– Ich möchte keinen Fehler machen, Sun

Ich möchte sicherstellen, dass du mich liebst

Früher habe ich gespielt und geflirtet, jedem Rock nachgejagt

Es war mir egal, wen ich verletze oder mich wie Dreck anfühle

Ein Mädchen war ein Mädchen, nicht mehr als eine Freundin

Machen Sie einmal Liebe und sehen Sie sie nie wieder

Holen Sie sich die Telefonnummer, ich verspreche anzurufen

Brich das Versprechen, ruf sie überhaupt nicht an

Das war ich damals, aber jetzt aus der Hand

Ich weiß, dass Liebe darin besteht, eine Frau und einen Mann zu verstehen

Unsicher sein mit dem Verlangen nach mehr

Wenn Sie sich nicht einmal sicher sind, ob es so unreif ist

Nur du und nur du, mein Unikat

Und dich zu lieben ist alles, woran ich denke

Mach-mach-mach-mach-mach

— Dann lass uns heiraten

Nicht jetzt, ich bin zu jung, ah, ich denke, wir sollten warten

Vielleicht könnten wir in zwei Jahren ein Datum daraus machen

Im Moment fühle ich mich noch nicht so weit bereit

Siehst du Liebe, ich meine, oh, wir könnten einfach ruhig bleiben

Warum sollten wir uns beeilen, ich brauche Zeit, um mit dir auszugehen

Der Vater hat mir beigebracht, dass wir von Natur aus verheiratet sind

— Kann es sein, dass Sie Angst haben (?)

Ich muss gehen, weil meine Mutter telefonieren muss

Frieden

— Ich liebe dich auch, Sonne, ich liebe dich auch