Adrift -

I was once on a ship full of hopes and I lived for a wonderful dream

I had floated and fell through the waves and a cold leaden sky loomed above

Heavy rain fell over me

Torrid storms came down on me

My dreams are locked away for good

My heart no longer has the desire to go out to sea

My dreams are locked away for good

My heart no longer has the desire to go out to sea

I’ve got no more desires

You did not realize you were breaking my heart with the words that you said

I was strong and was brave, but these feelings were trapped in my mind,

deep inside

Heavy words that hurt my pride

Don’t you think I’m breaking down?

My dreams are locked away for good

My heart no longer has the desire to go out to sea

My dreams are locked away for good

My heart no longer has the desire to go out to sea

I’ve got no more desires

A new dawn is waiting for me

Filling up my emptiness

I’m still trying to live

It will never be the same

Ich war einmal auf einem Schiff voller Hoffnungen und lebte für einen wunderbaren Traum

Ich war durch die Wellen getrieben und gefallen, und ein kalter, bleierner Himmel ragte über mir auf

Starker Regen fiel über mich

Heftige Stürme zogen über mich hinweg

Meine Träume sind für immer weggesperrt

Mein Herz hat keine Lust mehr, aufs Meer hinauszufahren

Meine Träume sind für immer weggesperrt

Mein Herz hat keine Lust mehr, aufs Meer hinauszufahren

Ich habe keine Wünsche mehr

Du hast nicht gemerkt, dass du mir mit deinen Worten das Herz gebrochen hast

Ich war stark und mutig, aber diese Gefühle waren in meinem Kopf gefangen,

tief drinnen

Schwere Worte, die meinen Stolz verletzen

Glaubst du nicht, ich breche zusammen?

Meine Träume sind für immer weggesperrt

Mein Herz hat keine Lust mehr, aufs Meer hinauszufahren

Meine Träume sind für immer weggesperrt

Mein Herz hat keine Lust mehr, aufs Meer hinauszufahren

Ich habe keine Wünsche mehr

Eine neue Morgendämmerung wartet auf mich

Meine Leere auffüllen

Ich versuche immer noch zu leben

Es wird niemals dasselbe sein