charkhesh e pooch - Kiosk

روزها و شب ها گذشتو

روز و شب بودم به یاد تو

در وهم شیرین خیال من

تو کنار من

من کنار تو

در چرخش پوچ این روزگار

روزها مدفون در انتظار

شب ها غرق سراب امید

آه از روزگار

آه از انتظار

ای روشنیٍ چشمان من

رویای من

دیدار توست

ای جاری در شعر و ترانه ام

در کلام من

عطر نام تو

روزها و شب ها گذشت و من

روزم شب نشد بی یاد تو

در فریب امید و انتظار

هر روز و شب به یاد تو

Tage und Nächte vergingen

Ich erinnere mich Tag und Nacht an dich

In der süßen Illusion meiner Vorstellungskraft

Du bist an meiner Seite

Ich bin bei dir

In der absurden Rotation dieser Zeiten

Begrabene Tage warten

Die Nächte ertrinken im Trugbild der Hoffnung

Ach der Zeiten

Oh, Moment mal

O Licht meiner Augen

Mein Traum

Dich treffen

O Strom in meiner Poesie und meinem Lied

In meinen Worten

Parfüm ist dein Name

Tage und Nächte vergingen und ich tat es

Ich konnte mich nicht an den Tag erinnern

In der Täuschung der Hoffnung und Erwartung

Ich erinnere mich jeden Tag und jede Nacht an dich