
Nachfolgend der Liedtext Something Real Interpret: Kirstin mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Kirstin
Tell me what to do when I roll with it, put my soul in it
Don’t mind if I can’t keep control of it
Tonight I just wanna play harder, take it all farther
No, we ain’t going home, we just got started
'Cause it’s electric when I got you on my mind
And there’s a difference when you look into my eyes
I never thought that you’d be taking me so high
Oh, so high
All I need is something real
Been searching for a feeling, and that’s you
All I need is something real
And now I won’t be leaving, without you
Tell me where to be and I’ll go, baby
Just let me know, baby
Give me yes, give me no, no, and no maybes
Tonight I just wanna be someone
'Cause I ain’t got nothing I’ve to lose
Say the word, and I’ll come running
'Cause it’s electric when I got you on my mind
And there’s a difference when you look into my eyes
I never thought that you’d be taking me so high
Oh, so high
All I need is something real
Been searching for a feeling, and that’s you
All I need is something real
And now I won’t be leaving, without you
All I need is something real
Been searching for a feeling, and that’s you
All I need is something real
And now I won’t be leaving, without you
'Cause it’s electric when I got you on my mind
And there’s a difference when you look into my eyes
I never thought that you’d be taking me so high
Oh, so high
So high
All I need is something real
Been searching for a feeling, and that’s you (something real, yeah)
All I need is something real
And now I won’t be leaving, without you (it's you, it’s you)
All I need is something real
Been searching for a feeling, and that’s you (no)
All I need is something real
And now I won’t be leaving, without you
Sag mir, was ich tun soll, wenn ich damit fahre, lege meine Seele hinein
Es macht mir nichts aus, wenn ich nicht die Kontrolle darüber behalten kann
Heute Abend möchte ich einfach härter spielen, alles weiter bringen
Nein, wir gehen nicht nach Hause, wir haben gerade erst angefangen
Denn es ist elektrisierend, wenn ich dich in meinem Kopf habe
Und es gibt einen Unterschied, wenn du mir in die Augen schaust
Ich hätte nie gedacht, dass du mich so high machen würdest
Oh, so hoch
Alles, was ich brauche, ist etwas Echtes
Ich habe nach einem Gefühl gesucht, und das bist du
Alles, was ich brauche, ist etwas Echtes
Und jetzt werde ich nicht ohne dich gehen
Sag mir, wo ich sein soll, und ich gehe, Baby
Lass es mich einfach wissen, Baby
Gib mir Ja, gib mir Nein, Nein und kein Vielleicht
Heute Abend möchte ich nur jemand sein
Denn ich habe nichts zu verlieren
Sag es, und ich komme angerannt
Denn es ist elektrisierend, wenn ich dich in meinem Kopf habe
Und es gibt einen Unterschied, wenn du mir in die Augen schaust
Ich hätte nie gedacht, dass du mich so high machen würdest
Oh, so hoch
Alles, was ich brauche, ist etwas Echtes
Ich habe nach einem Gefühl gesucht, und das bist du
Alles, was ich brauche, ist etwas Echtes
Und jetzt werde ich nicht ohne dich gehen
Alles, was ich brauche, ist etwas Echtes
Ich habe nach einem Gefühl gesucht, und das bist du
Alles, was ich brauche, ist etwas Echtes
Und jetzt werde ich nicht ohne dich gehen
Denn es ist elektrisierend, wenn ich dich in meinem Kopf habe
Und es gibt einen Unterschied, wenn du mir in die Augen schaust
Ich hätte nie gedacht, dass du mich so high machen würdest
Oh, so hoch
So hoch
Alles, was ich brauche, ist etwas Echtes
Ich habe nach einem Gefühl gesucht, und das bist du (etwas Echtes, ja)
Alles, was ich brauche, ist etwas Echtes
Und jetzt werde ich nicht gehen, ohne dich (du bist es, du bist es)
Alles, was ich brauche, ist etwas Echtes
Ich habe nach einem Gefühl gesucht, und das bist du (nein)
Alles, was ich brauche, ist etwas Echtes
Und jetzt werde ich nicht ohne dich gehen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.