Once - Kitty Wells

I was foolish — once

And I let my «once» get away

I was happy — once

You’d never believe it today

I got careless — once

All at once you got away

Life had beauty — once

It’s not worth livin' today

I slipped out — once

All at once you slipped away

Oh great regret like the flavor of wine

Only grows deeper with the passing of time

Life had meaning — once

It’s cold and so empty today

I was foolish — once

I let my «once» get away

Ich war dumm – einmal

Und ich lasse mein „Einmal“ davonkommen

Ich war glücklich – einmal

Du würdest es heute nie glauben

Ich wurde nachlässig – einmal

Auf einmal bist du entkommen

Das Leben hatte Schönheit – einmal

Es ist heute nicht mehr lebenswert

Ich bin ausgerutscht – einmal

Auf einmal bist du entwischt

Oh großes Bedauern wie der Geschmack von Wein

Wird mit der Zeit nur tiefer

Das Leben hatte einen Sinn – einmal

Heute ist es kalt und so leer

Ich war dumm – einmal

Ich lasse mein „Einmal“ davonkommen