
Nachfolgend der Liedtext Eu em 2005 Interpret: Kivitz, Jadiel mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Kivitz, Jadiel
É o seguinte, entrei em cima do beat
É só os louco que insiste naquela ideia mil grau
O alemão bem largado, com o pensamento focado
Chamado de gardenal, ouviu e num achô legal, que tal?
Fazer um dim, até não caber mais no bolso
Chegar no baile e apontarem: aquele mano é famoso!
Com o carro do ano, sobrâno farinha
Todo pá, rodeado de menininha
Há!
segura um pouco, a ideia é otra, vem com calma
Eu vendo a ropa do corpo mas num vendo minha alma
Só bato palmas, pro cara que desceu o céu
Rasgou o véu e mais
Me sela dum lado do otro na frente
E atrás, me enche de paz
Me enche de orgulho de ter parceiros verdadeiros
Mais que uma família
A brisa da noite, do dia a dia que segue
O roteiro é improvisado e a trilha sonora é o rap, eu vô
Cena por cena, senão enverga
Cuidadoso pra não dá o passo maior que a perna
Sem maquiagem, a imagem é crua no semblante
Nem notaram minha presença, sou coadjuvante
A parte mais fraco do elo
O meu figurino é bermuda e chinelo
Sô brasileiro, amante do pagode
Da batucada, da pelada, da gelada
Não venho bem de terno e gravata, mas
Se é pra casa com a minha nega então não pega nada
Já vi manos que deram a volta por cima
(eu mando um salve)
Praqueles que curtem a nossa rima
Já vi manos que largaram tudo e foram pro buraco
Manos que julgam seus otros manos pela cor
Manos que são outros em cima do palco
Eu rimo porque sei que o hiphop, como me ensinou gog
É mais que treta, lupa preta
Aba reta na bombeta, larga a camiseta
E o mc não é apenas o que se apresenta, mas sim lamenta
A situação dos seus irmãos
Nos morros, nas quebradas, nos barracos
Nas estradas, na febem
E na mansão também, pois felizmente tem
Felizmente tem!
Rico que tem tudo e não tem nada
Em vão a correria, os meios justificam os fins
E o fim?
é só o começo de mais uma crise
Final feliz num existe ao menos que alguém te avise
Pise, pule a cerca, mas seja veloz
Há quem ataca e tá na placa, cuidado com o cão feroz
Eu sou a voz de quem você quiser que seja
Do excluído, da elite, da macumba ou da igreja, veja
Por outro lado, entenda o meu legado
O hiphop é o sorriso na cada do moleque abandonado
Ousado é aquele que não quer ser respeitado pelos homens
Sim, respeito é consequência
Che guevara só na camisa
Porque cristo que é minha essência
Tá tudo errado, o capeta tá cheio de sócio
Dá pele aos ossos, eu grito quando oro o pai nosso
Pai!
seja feita a tua vontade
Que de uma vez por todas eu entenda
Sem ti não sou nada, minha vida é amarga
A porta era larga, eu entrei!
Na minha frente tem uma cachoeira
Mas eu insisto em beber da goteira
Desisto, não tava previsto mas arrego
A resposta foi pendurada no madeiro com um prego
Em cada mão, suando sangue
E aos homens que cuspiram em sua cara: lhes deu perdão!
Esse é meu Deus, sem beleza, só talento
Único rei que se arrastava num jumento
Andava com as puta, com os leproso e com os detento
Nasceu do lado do porco e da vaca
Num berço de palha, sem magia
Seu pai era um josé e sua mãe uma maria, quem diria?
Ao aprendiz de marceneiro eu entreguei minha vida
O cristo, por ele que eu existo
Me deixa sem palavras mesmo assim eu não resisto
E lhe declaro meu amor no verso, palavras rimadas
Quem diz que Deus não curte rap
Ainda num entendeu nada
Es ist das Folgende, ich habe den Takt im Griff
Es sind nur die Verrückten, die tausend Grad auf dieser Idee bestehen
Der Deutsche sehr locker, mit konzentriertem Denken
Gardenal genannt, hörte er, und in einem kühlen Gedanken, wie wäre es damit?
Machen Sie ein Dim, bis es nicht mehr in Ihre Tasche passt
Beim Tanz ankommen und darauf hinweisen: Der Bruder ist berühmt!
Mit dem Auto des Jahres, Restmehl
Jeder Mann, umgeben von kleinen Mädchen
Es gibt!
warte ein wenig, die Idee ist anders, nimm es leicht
Ich verkaufe meine Körperkleidung, aber ich verkaufe nicht meine Seele
Ich klatsche nur, für den Kerl, der vom Himmel kam
Zerriss den Schleier und mehr
Mesella auf der einen Seite der anderen auf der Vorderseite
Und dahinter erfüllt mich Frieden
Es macht mich stolz, echte Partner zu haben
Mehr als eine Familie
Die Nachtbrise, der darauffolgende Tag zu Tag
Das Skript ist improvisiert und der Soundtrack ist der Rap, eu vo
Szene für Szene, sonst trägt es sich
Achten Sie darauf, den Schritt nicht länger als das Bein zu machen
Ohne Make-up ist das Bild im Gesicht roh
Sie haben meine Anwesenheit nicht einmal bemerkt, ich unterstütze sie
Der schwächste Teil des Links
Mein Kostüm ist Shorts und Flip-Flops
Ich bin Brasilianer, Liebhaber der Pagode
Von Batucada, von Nackt, von Gefroren
Ich komme nicht gut in Anzug und Krawatte, aber
Wenn du mit meinem Leugnen nach Hause gehst, bekommst du nichts
Ich habe Brüder gesehen, die sich umgedreht haben
(Ich sende ein Heil)
Für diejenigen, die unseren Reim genießen
Ich habe Brüder gesehen, die alles fallen gelassen haben und ins Loch gegangen sind
Niggas, die ihre anderen Niggas nach Farbe beurteilen
Brüder, die andere auf der Bühne sind
Ich reime, weil ich diesen HipHop kenne, wie Gog es mir beigebracht hat
Es ist mehr als Bullshit, schwarze Lupe
Gerade Klappe auf dem Pumps, weit das Hemd
Und der mc ist nicht nur das, was sich präsentiert, sondern eher bereut
Die Situation deiner Brüder
In den Hügeln, in den Schluchten, in den Hütten
Auf den Straßen, im Februar
Und im Herrenhaus auch, weil es glücklicherweise so ist
Zum Glück hat es!
Reich, der alles hat und nichts hat
Die Eile vergeblich, die Mittel heiligen den Zweck
Es ist das Ende?
es ist nur der Anfang einer weiteren Krise
Ein Happy End gibt es nur, wenn dich jemand warnt
Treten Sie ein, springen Sie über den Zaun, aber seien Sie schnell
Es gibt diejenigen, die angreifen und auf dem Brett sind, hüte dich vor dem wilden Hund
Ich bin die Stimme von wem auch immer du mich haben willst
Von den Ausgeschlossenen, der Elite, der Macumba oder der Kirche, siehe
Andererseits verstehen Sie mein Vermächtnis
Hiphop ist das Lächeln auf jedem verlassenen Kind
Kühn ist, wer von Männern nicht respektiert werden will
Ja, Respekt ist eine Konsequenz
Che Guevara nur im Hemd
Weil Christus mein Wesen ist
Es ist alles falsch, der Teufel ist voller Partner
Gibt den Knochen Haut, weine ich, wenn ich das Vaterunser bete
Vati!
Dein Wille geschehe
Das verstehe ich ein für allemal
Ohne dich bin ich nichts, mein Leben ist bitter
Die Tür war weit, ich trat ein!
Vor mir ist ein Wasserfall
Aber ich bestehe darauf, aus dem Tropf zu trinken
Ich gebe auf, es war nicht geplant, aber es tut mir leid
Die Antwort wurde mit einem Nagel an das Holz gehängt
In jeder Hand schwitzte Blut
Und den Männern, die ihm ins Gesicht gespuckt haben: Er hat ihnen vergeben!
Das ist mein Gott, keine Schönheit, nur Talent
Einziger König, der auf einem Esel gekrochen ist
Ich ging mit Huren, mit Aussätzigen und Häftlingen
Geboren auf der Seite des Schweins und der Kuh
In einer Strohwiege, ohne Magie
Sein Vater war ein Josef und seine Mutter eine Maria, wer hätte das gedacht?
Dem Schreinerlehrling habe ich mein Leben übergeben
Der Christus, für ihn existiere ich
Es macht mich sprachlos, auch wenn ich nicht widerstehen kann
Und ich erkläre meine Liebe zu den Versen, reimenden Wörtern
Wer sagt, dass Gott keinen Rap mag?
verstehe immer noch nichts
Jadiel • 2011
Jadiel • 2008
Jadiel • 2008
Jadiel • 2008
Jadiel • 2008
Jadiel • 2008
Jadiel • 2008
Jadiel • 2008
Jadiel • 2008
Jadiel • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.