Rémora - Klô Pelgag

J’ai vu ton corps sur une plage

Je voulais m’y allonger

J’ai vu tes yeux rendre leurs larmes

À quelqu’un de plus malheureux

J’ai bien compté tes noyades

Mais je n’ai pas essayé

De repêcher ton corps des vagues

Je ne faisais que le regarder

J’ai vu tes mains prendre ses hanches

Comme un vase précieux

J’ai vu la danse tendre vos jambes

Vous quittiez la terre à deux

J’ai entendu ta voix se fendre

Sur les mots doux que l’on crie parfois

Quand le cœur veut se défendre

Mais dis-moi, de qui d’autre que toi?

Accroche-toi, rémora

Je fais des cercles en tombant

Tu me disais souvent

Je t’aimerai si tu me mens

Gare à toi, rémora

Si tu partais en courant

Je te suivrais sûrement

Un jour, je me guérirai

J’aurais dû sourire

J’aurais dû sourire

Pour te retenir

Pour te retenir

J’aurais dû mentir

J’aurais dû mentir

Pour te retenir

Pour te retenir

J’aurais dû sourire

J’aurais dû sourire

Pour te retenir

Pour te retenir

J’aurais dû mentir

J’aurais dû mentir

Pour te retenir

Pour te retenir

Accroche-toi, rémora

Tu fais des cercles en tombant

Je sais que très souvent

Tu me mens sans croiser les doigts

Grâce à toi, rémora

C’est moi qui pars maintenant

Je ne crois plus vraiment

Qu’un jour je te guérirai

Ich habe deine Leiche am Strand gesehen

Da wollte ich liegen

Ich sah deine Augen ihre Tränen erwidern

An jemanden, der unglücklicher ist

Ich habe deine Ertrinkungen gezählt

Aber ich habe es nicht versucht

Um Ihren Körper vor den Wellen zu retten

Ich habe es nur beobachtet

Ich sah, wie deine Hände ihre Hüften nahmen

Wie eine kostbare Vase

Ich sah den Tanz zärtlich deine Beine

Ihr habt die Erde zusammen verlassen

Ich hörte deine Stimme brechen

Auf die süßen Worte, die wir manchmal schreien

Wenn das Herz sich verteidigen will

Aber sag mir, von wem außer dir?

Warte, Remora

Ich kreise, wenn ich falle

Du hast es mir oft gesagt

Ich werde dich lieben, wenn du mich anlügst

Vorsicht, Remora

Wenn du weggelaufen bist

Ich würde dir sicher folgen

Eines Tages werde ich mich selbst heilen

Ich hätte lächeln sollen

Ich hätte lächeln sollen

Um dich zurückzuhalten

Um dich zurückzuhalten

Ich hätte lügen sollen

Ich hätte lügen sollen

Um dich zurückzuhalten

Um dich zurückzuhalten

Ich hätte lächeln sollen

Ich hätte lächeln sollen

Um dich zurückzuhalten

Um dich zurückzuhalten

Ich hätte lügen sollen

Ich hätte lügen sollen

Um dich zurückzuhalten

Um dich zurückzuhalten

Warte, Remora

Sie kreisen, während Sie fallen

Ich weiß sehr oft

Du lügst mich an, ohne die Daumen zu drücken

Danke an dich, Remora

Ich bin derjenige, der jetzt geht

Ich glaube nicht mehr wirklich

Dass ich dich eines Tages heilen werde