Torner og roser - Klovner I Kamp

Torner og roser - Klovner I Kamp

  • Erscheinungsjahr: 2003
  • Sprache: norwegisch
  • Dauer: 3:42

Nachfolgend der Liedtext Torner og roser Interpret: Klovner I Kamp mit Übersetzung

Liedtext " Torner og roser "

Originaltext mit Übersetzung

Torner og roser

Klovner I Kamp

Originaltext

Kjre dagbok.

Det er frste januar, jeg vkna tidlig og s ut.

Byen sover fortsatt og ser like gr ut,

Den frste dagen I et nytt are har n begynt,

Men jeg vil ikke st opp og jeg orker g ut.

Og selv I gare kveld da alle var I galla og Raketter jalla snn ild I natta

Og alle sklte og slte og fniste,

Gikk jeg stille rundt og forskte smile.

Men n forsker jeg skrive driten av meg,

Men det jeg skriver det skremmer livsskiten av meg

S si meg har ikke angsten tenkt gi seg

Orker heller ikke jeg lenger bli her.

Fjerde I andre null tre atten.

Min venn angsten har plaga meg hele natten

Jeg er helt alene og er helt fortvila

For ting har ikke forbedra seg p hele denne tida.

Nok en kjip dag og uhyggelig kveld,

I flere mneder har jeg bare vrt en skygge av meg selv.

S kjre dagbok jeg hper ting blir bedre

At jeg overlever dette for jeg orker ikke mere.

Lykken er en fugl som for forbi,

Det er flere torner enn roser I Oslo by.

Og lykkelig er den som har en rolig liv I kveld

For det hender seg at lykken er en fugl og den farer forbi

Men at den noen ganger snur for et ta seg tid

For gjre noe bra noe I et vanlig liv

Det er alt jeg kan si, alt jeg kan si.

Tiende Mars,

Jeg har det bedre enn p lang tid,

Det er rart gitt hva enn sannelig kan vandt til.

ha det vanskelig blir fort en drlig vane,

Og du glemmer at du har det ganske bra snn til vanlig.

Men n kjenner jeg meg selv mer igjen,

Jeg ler igjen, har tilogmed begynt planlegge ferien.

Jeg vet ikke hva det er som gjare det,

Men jeg flte sakte men sikkert at det begynte lsne.

Litt etter litt fikk jeg samla meg,

Fikk mer og mer tilbake av mitt gamle jeg,

Er bleik fortsatt men ikke ddelig sra mere

Og jeg skal kjempe og jeg vet at jeg skal overleve.

Kjre dagbok,

Jeg har glemt fortelle deg noe rart noe,

Det har nemlig sittet en spurv utenfor her hver dag n.

Jeg har ikke tenkt noe mere p det til jeg s det

P Discovery-channel at p denne tiden av ret

Har alle fugler av denne arten skt seg til

Syden eller til andre varme strk.

S hva var det denne lille fuglen ville utrette,

Som var s viktig og umulig utsette?

Jeg sneik meg usikkert ut og sto og kikka p den

Og lurte p om det ikke hadde klikka for meg.

At jeg loka og bare sto og rota,

Men jeg sverger at den snudde seg

Og s p meg og blunka.

Lykken er en fugl som for forbi,

Det er flere torner enn roser I Oslo by.

Og lykkelig er den som har en rolig liv I kveld

For det hender seg at lykken er en fugl og den farer forbi

Men at den noen ganger snur for et ta seg tid

For gjre noe bra noe I et vanlig liv

Det er alt jeg kan si, alt jeg kan si.

Liedübersetzung

Führe ein Tagebuch.

Es ist der erste Januar, ich wache früh auf und schaue hinaus.

Die Stadt schläft noch und sieht gleich aus,

Der erste Tag eines neuen Jahres hat bereits begonnen,

Aber ich will nicht aufstehen, und ich kann es nicht ertragen, auszugehen.

Und sogar letzte Nacht, als alle bei der Gala waren und die Rockets letzte Nacht Feuer gemacht haben

Und alle quietschten und quietschten und kicherten,

Ich ging leise herum und versuchte zu lächeln.

Aber n Forschung schreibe ich den Mist von mir,

Aber es zu schreiben, erschreckt mich zu Tode

Sag mir, dass die Angst nicht verschwinden wird

Ich kann es auch nicht mehr ertragen, hier zu bleiben.

Viertens, zweites null drei achtzehn.

Die Angst meines Freundes hat mich die ganze Nacht geplagt

Ich bin ganz allein und völlig verzweifelt

Weil sich die Dinge in all der Zeit nicht verbessert haben.

Ein weiterer schlechter Tag und eine schlechte Nacht,

Seit einigen Monaten bin ich nur noch ein Schatten meiner selbst.

Schreiben Sie weiter, ich hoffe, es wird besser

Dass ich das überlebe, weil ich es nicht mehr aushalte.

Glück ist ein Vogel, der vorbeifliegt,

In der Stadt Oslo gibt es mehr Dornen als Rosen.

Und glücklich ist, wer heute Nacht ein ruhiges Leben hat

Denn es kommt vor, dass das Glück ein Vogel ist und vorbeifliegt

Aber dass es sich manchmal für eine Weile umdreht

In einem gewöhnlichen Leben etwas Gutes tun

Das ist alles, was ich sagen kann, alles, was ich sagen kann.

Zehnter März,

Ich fühle mich besser als seit langer Zeit,

Es ist seltsam, wenn man bedenkt, was wirklich passieren kann.

sich schwer zu tun, wird schnell zur schlechten Angewohnheit,

Und du vergisst, dass du normalerweise ziemlich gut bist.

Aber jetzt kenne ich mich besser,

Ich lache wieder, ich habe sogar angefangen, meinen Urlaub zu planen.

Ich weiß nicht, was es ausmacht,

Aber ich spürte langsam aber sicher, dass es sich aufzulösen begann.

Nach und nach habe ich mich zusammengerauft,

Bekomme mehr und mehr von meinem alten Selbst zurück,

Ist immer noch blass, aber nicht mehr tödlich scharf

Und ich werde kämpfen und ich weiß, dass ich überleben werde.

Tagebuch führen,

Ich habe vergessen, dir etwas Seltsames zu sagen,

Hier sitzt jeden Tag ein Spatz draußen n.

Ich dachte mir nichts weiter dabei, bis ich es sah

P Discovery-Kanal um p diese Zeit von ret

Lassen Sie alle Vögel dieser Art auf sich selbst aufpassen

Der Süden oder zu anderen warmen Strk.

S was wollte dieser kleine Vogel erreichen,

Was war so wichtig und unaufschiebbar?

Ich kroch unsicher heraus und stand da und betrachtete es

Und fragte sich, ob es bei mir nicht Klick gemacht hatte.

Dass ich gelogen habe und einfach dagestanden und Mist gebaut habe

Aber ich schwöre, dass es umgedreht ist

Und s p mich und zwinkere.

Glück ist ein Vogel, der vorbeifliegt,

In der Stadt Oslo gibt es mehr Dornen als Rosen.

Und glücklich ist, wer heute Nacht ein ruhiges Leben hat

Denn es kommt vor, dass das Glück ein Vogel ist und vorbeifliegt

Aber dass es sich manchmal für eine Weile umdreht

In einem gewöhnlichen Leben etwas Gutes tun

Das ist alles, was ich sagen kann, alles, was ich sagen kann.

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Et Juleevangelium

Klovner I Kamp • 2005

2

Tykt Og Tynt

Klovner I Kamp • 2001

3

Dr. S

Klovner I Kamp • 2001

4

Fra Vugge Til Grav

Klovner I Kamp • 2001

5

Min Aller Beste Venn

Klovner I Kamp • 2016

6

5 år

Klovner I Kamp • 2003

7

Våte Drømmer

Klovner I Kamp • 2001

8

Elefanten

Klovner I Kamp • 2005

9

Vekk Meg

Klovner I Kamp • 2005

10

Valsen

Klovner I Kamp • 2005

11

Kontaktannonser

Klovner I Kamp • 2005

12

Varsko

Klovner I Kamp • 2001

13

Kjære Fru Ottar

Klovner I Kamp • 2005

14

Ja, Vi Elsker

Klovner I Kamp • 2016

15

Glade Dager

Klovner I Kamp • 2005

16

Milf

Klovner I Kamp • 2016

17

Til Våren

Klovner I Kamp • 2005

19

Kaninkoker 2

Klovner I Kamp • 2001

20

Nattens Sønner

Klovner I Kamp • 2001

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.