Eighteen - KnowMads

Eighteen - KnowMads

  • Erscheinungsjahr: 2017
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:48

Nachfolgend der Liedtext Eighteen Interpret: KnowMads mit Übersetzung

Liedtext " Eighteen "

Originaltext mit Übersetzung

Eighteen

KnowMads

Originaltext

Verse 1:

Yo

What it means to be eighteen

I’m tryna' stay clean

But look at where I’m placing

Kid, I’ve gotta break free

From society, honestly

The root of the problem is

Governmental policy

Its crumblin' economy

Playin' with our money

And the damn thing funny

Son, it’s all a big monopoly

We live in pyramid schemes

And it’s clear in my dreams

Don’t believe what you heard

Cuz it ain’t what it seems

No what I mean?

And

Capitalists cutting taxes

From the top of the list

Only concerned with, the fat, the rich

And justice persist

People fighting, using GATT (?) to the fist

And what the fuck yo

The tragedy’s this

See we’re all tryna' kill eachother

Can’t exist together

And the Earth won’t put up with this shit forever

Represent for your needs like the black panthers

Fuck the po

Fuck the power

Fuck the propaganda

Right?

Right?

Right?

Chorus:

And the news stays skewed

And the skies stay grey

Is it me?

Is it you?

tryna find my way ya’ll

We lackin' balance on all types of levels

On this planet since we settled

Tryna equalise the bass, and the treble like the state

From the rebels turning humans into gods by escaping from — devils

And the world’s made of metal now

So while we settle down

Turn your speakers up

And hold your reefer up

Yuh, this ones for all my fuckin' peoples what

Verse 2:

I’m growing older

While this life is growing colder

A young and then the synthin

And I’ll just throwin cold shoulders

In a sense, I ain’t stressing and

Guessing its the way my generation

Been affected now

Problems we be neglecting now

It’s a sad situation we at

Knew I gained responsibility

Complacent with that

Now I could buy a switch, a sweet, and some porn DVDs

Fight for my country to make — peace

But at the bar, I need a fucking fake ID son

But we 've seen with the election what can happen

When the youth get excited for a cause now we actin

Got Obama’s stickers and his face up in our fashion

Promote the hope for change in the verses that we rappin

Now the man’s elected, knew we had to take some action

He wrote the country’s had to live we no satisfaction

Even though we young, appropriate to stop relaxing

Help make history our president’s a black man

Hah, hah, hah

Chorus:

And the news stays skewed

And the skies stay grey

Is it me?

Is it you?

tryna find my way ya’ll

We lackin' balance on all types of levels

On this planet since we settled

Tryna equalise the bass, and the treble like the state

From the rebels turning humans into gods by escaping from — devils

And the world’s made of metal now

So while we settle down

Turn your speakers up

And hold your reefer up

Yuh, this ones for all my fuckin' peoples what

Verse 3:

Yo

Year number one

I take my first steps

I inhale my first breaths

Stumble over words

Just a boy with an — ‘S'

On my chest

I can fly to anywhere without a care in the world

When I’m stressed

I guess with age it comes, but it ain’t that bad

I take my glass half full

And my grain of sand

But see, we only play the chain of command

Maybe it’s time to drop the blunt

And start changing my plans

Stop fucking up and then just saying thanks to my dad

Cuz his taking and breaking in half

Is what made m a man

An made me slinging the grams

Is just a waste of my hands

Cuz' I’ve always been amazing with the pen and the pad

And all I need is inspiration, I got plenty of that

Now we apply it to the science of the art and the craft

A couple bars in my draft

After the margin is pass

And so I’mma rap about these eighteen years

Between the sex an the stress

Chicks and the checks

Blood and the sweat

Here’s another eighteen ya’ll no regrets!

Chorus:

And the news stays skewed

And the skies stay grey

Is it me?

Is it you?

tryna find my way ya’ll

We lackin' balance on all types of levels

On this planet since we settled

Tryna equalise the bass, and the treble like the state

From the rebels turning humans into gods by escaping from — devils

And the world’s made of metal now

So while we settle down

Turn your speakers up

And hold your reefer up

Yuh, this ones for all my fuckin' peoples what

Liedübersetzung

Strophe 1:

Jo

Was es bedeutet, achtzehn zu sein

Ich versuche sauber zu bleiben

Aber schau dir an, wo ich platziere

Kind, ich muss mich befreien

Aus der Gesellschaft, ehrlich

Die Wurzel des Problems ist

Regierungspolitik

Seine bröckelnde Wirtschaft

Mit unserem Geld spielen

Und das verdammte Ding lustig

Sohn, das ist alles ein großes Monopol

Wir leben in Schneeballsystemen

Und es ist klar in meinen Träumen

Glauben Sie nicht, was Sie gehört haben

Denn es ist nicht das, was es scheint

Nein, was ich meine?

Und

Kapitalisten senken Steuern

Ganz oben in der Liste

Es geht nur um die Fetten, die Reichen

Und die Gerechtigkeit bleibt bestehen

Kämpfende Menschen mit GATT (?) an der Faust

Und was zum Teufel

Die Tragödie ist dies

Sehen Sie, wir versuchen alle, uns gegenseitig umzubringen

Können nicht zusammen existieren

Und die Erde wird diesen Scheiß nicht für immer ertragen

Vertreten Sie für Ihre Bedürfnisse wie die schwarzen Panther

Fick den Po

Fick die Macht

Scheiß auf die Propaganda

Recht?

Recht?

Recht?

Chor:

Und die Nachrichten bleiben verzerrt

Und der Himmel bleibt grau

Bin ich es?

Bist du es?

Tryna findet meinen Weg, du wirst

Uns fehlt auf allen Ebenen das Gleichgewicht

Auf diesem Planeten, seit wir uns niedergelassen haben

Tryna gleicht den Bass und die Höhen wie den Staat aus

Von den Rebellen, die Menschen in Götter verwandeln, indem sie vor – Teufeln fliehen

Und die Welt besteht jetzt aus Metall

Also, während wir uns niederlassen

Drehen Sie Ihre Lautsprecher auf

Und halten Sie Ihren Reefer hoch

Yuh, diese hier für all meine verdammten Leute, was

Vers 2:

Ich werde älter

Während dieses Leben kälter wird

Ein Junge und dann der Synth

Und ich werde nur kalte Schultern werfen

In gewisser Weise betone ich nicht und

Ich schätze, es ist der Weg meiner Generation

Jetzt betroffen

Probleme, die wir jetzt vernachlässigen

Es ist eine traurige Situation, in der wir uns befinden

Ich wusste, dass ich Verantwortung übernommen habe

Zufrieden damit

Jetzt könnte ich einen Schalter, eine Süßigkeit und ein paar Porno-DVDs kaufen

Kämpfe für mein Land, um - Frieden zu schließen

Aber an der Bar brauche ich einen verdammten gefälschten Ausweis, mein Sohn

Aber wir haben bei der Wahl gesehen, was passieren kann

Wenn sich die Jugend für eine Sache begeistert, handeln wir jetzt

Habe Obamas Aufkleber und sein Gesicht auf unsere Weise

Fördern Sie die Hoffnung auf Veränderung in den Versen, die wir rappen

Jetzt, da der Mann gewählt wurde, wusste er, dass wir etwas unternehmen mussten

Er schrieb, dass das Land, in dem wir leben mussten, keine Zufriedenheit hatte

Auch wenn wir jung sind, ist es angebracht, sich zu entspannen

Helfen Sie mit, Geschichte zu schreiben, dass unser Präsident ein schwarzer Mann ist

Ha, ha, ha

Chor:

Und die Nachrichten bleiben verzerrt

Und der Himmel bleibt grau

Bin ich es?

Bist du es?

Tryna findet meinen Weg, du wirst

Uns fehlt auf allen Ebenen das Gleichgewicht

Auf diesem Planeten, seit wir uns niedergelassen haben

Tryna gleicht den Bass und die Höhen wie den Staat aus

Von den Rebellen, die Menschen in Götter verwandeln, indem sie vor – Teufeln fliehen

Und die Welt besteht jetzt aus Metall

Also, während wir uns niederlassen

Drehen Sie Ihre Lautsprecher auf

Und halten Sie Ihren Reefer hoch

Yuh, diese hier für all meine verdammten Leute, was

Vers 3:

Jo

Jahr Nummer eins

Ich mache meine ersten Schritte

Ich atme meine ersten Atemzüge ein

Über Worte stolpern

Nur ein Junge mit einem – „S“

Auf meiner Brust

Ich kann sorglos überall hinfliegen

Wenn ich gestresst bin

Ich denke, mit dem Alter kommt es, aber es ist nicht so schlimm

Ich nehme mein Glas halb voll

Und mein Sandkorn

Aber sehen Sie, wir spielen nur die Befehlskette

Vielleicht ist es an der Zeit, den Blunt fallen zu lassen

Und fange an, meine Pläne zu ändern

Hör auf es zu vermasseln und dann einfach meinem Vater zu danken

Denn sein Nehmen und Zerbrechen in zwei Hälften

Ist es, was mich zu einem Mann gemacht hat

Ein hat mich dazu gebracht, die Gramm zu schleudern

Ist nur eine Verschwendung meiner Hände

Denn ich war schon immer großartig mit dem Stift und dem Block

Und alles, was ich brauche, ist Inspiration, davon habe ich genug

Jetzt wenden wir es auf die Wissenschaft der Kunst und des Handwerks an

Ein paar Takte in meinem Entwurf

Nachdem die Marge bestanden ist

Und so rappe ich über diese achtzehn Jahre

Zwischen dem Sex und dem Stress

Küken und die Kontrollen

Blut und Schweiß

Hier sind weitere achtzehn, du wirst es nicht bereuen!

Chor:

Und die Nachrichten bleiben verzerrt

Und der Himmel bleibt grau

Bin ich es?

Bist du es?

Tryna findet meinen Weg, du wirst

Uns fehlt auf allen Ebenen das Gleichgewicht

Auf diesem Planeten, seit wir uns niedergelassen haben

Tryna gleicht den Bass und die Höhen wie den Staat aus

Von den Rebellen, die Menschen in Götter verwandeln, indem sie vor – Teufeln fliehen

Und die Welt besteht jetzt aus Metall

Also, während wir uns niederlassen

Drehen Sie Ihre Lautsprecher auf

Und halten Sie Ihren Reefer hoch

Yuh, diese hier für all meine verdammten Leute, was

Weitere Lieder des Künstlers:

2

Heat

KnowMads • 2021

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.