Saturdayzed - KnowMads

Saturdayzed - KnowMads

  • Erscheinungsjahr: 2010
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:26

Nachfolgend der Liedtext Saturdayzed Interpret: KnowMads mit Übersetzung

Liedtext " Saturdayzed "

Originaltext mit Übersetzung

Saturdayzed

KnowMads

Originaltext

Hey what?

Yo

I didn’t do shit last night

I was getting mad high and feeling alright but

I wonder when I come back down,

Will I feel the same way that I do right now and

I didn’t do shit last night

I was getting mad high and feeling alright but

I wonder when I come back down,

Will I feel the same way that I do right now

Sittin' on my porch feeling bored as the norm

I got the stereo distorted and the weather’s warm

With some kicks thats worn, yeah worn and kinda torn

And I can’t afford some fresher ones so them I just ignore

I got too many dreams and not enough motivation

The demons stay racin' while my angels I be chasin'

Adjacent to a close some sippin' on a brew

From Greenwood Avenue having a loop is true

And in times of desperation we be contemplating robbery

But never that, rather just invest it in the lottery

I better have a, thank God I got a job

Tired of the barkin' up for apps when it’s hot

Watching thugs prophecize they just offer lies

Like America, steady off on lies and philosophize

On the streets in the door, smokin' fire in the park

We jettin' from the 5−0 'cuz they the city sharks

And it never stops

I didn’t do shit last night

I was getting mad high and feeling alright but

I wonder when I come back down,

Will I feel the same way that I do right now and

I didn’t do shit last night

I was getting mad high and feeling alright but

I wonder when I come back down,

Will I feel the same way that I do right now

I’m hella hungry, stoppin' for some nachos

We buggin' out, smokin' blunts 'til the cockroach

While cash knockin' back shots like a soccer goalie

I just be chillin', fuck I spilled the side of guacamole

On my blue jeans and it’s a routine

For the crew so we rollin' with a lot of homies

Cell phone to whoever’s sellin' dope if we be getting cloudy

Then J. O be tellin' jokes and

Yellin' stupid shit at kids we meet on the street

'Cuz the geeks get clowned when the clowns get geeked

Sneakin' in the party through the back like a dressing room

My cheeks red and my eyes like some crescent moons

Watching these kids talking loud 'cuz they want attention

Honking like cops pulls us, attitudes is condescending

And not to mention lending money, feeling generous

Wake up in the morning and I probably won’t remember it

I didn’t do shit last night

I was getting mad high and feeling alright but

I wonder when I come back down,

Will I feel the same way that I do right now and

I didn’t do shit last night

I was getting mad high and feeling alright but

I wonder when I come back down,

Will I feel the same way that I do right now

So while we swervin' in and outta lanes

I feel the high taking over

Burnin' like a flame thrower

So much for stayin' sober

Cardy knockin' probably jockin' party hoppin' nightly

Shots of liquor rocked and mixed we gotta take it lightly

We’ve done excuses like our shoes, I trip on bananas

Almost as dangerous as playing hot lava over a lamp

Beer bongs to beer pong

Quarters 'til I can hardly stand

All year long getting crunk, talkin' trash to garbage cans

I’m pouring zip with 45ths, I’m mesmerized

Walkin', so we’ll talk and mumble about some better lives

Now I’m not saying that we’re sucked up in this struggle

I’m just saying that braggin' kids fight more than married couples

Rules about women keep my mind swimmin' laps

Late nights I’d like a piece of mind with this piece of ass

Saturdayzed in a haze, making out with the sink,

Thinking damn I can’t wait 'til I’m old enough to drink

I didn’t do shit last night

I was getting mad high and feeling alright but

I wonder when I come back down,

Will I feel the same way that I do right now and

I didn’t do shit last night

I was getting mad high and feeling alright but

I wonder when I come back down,

Will I feel the same way that I do right now

I didn’t do shit last night

I was getting mad high and feeling alright but

I wonder when I come back down,

Will I feel the same way that I do right now and

I didn’t do shit last night

I was getting mad high and feeling alright but

I wonder when I come back down,

Will I feel the same way that I do right now

Liedübersetzung

Hey, was?

Jo

Ich habe letzte Nacht keinen Scheiß gemacht

Ich wurde wahnsinnig high und fühlte mich gut, aber

Ich frage mich, wann ich wieder herunterkomme,

Werde ich mich genauso fühlen wie jetzt und?

Ich habe letzte Nacht keinen Scheiß gemacht

Ich wurde wahnsinnig high und fühlte mich gut, aber

Ich frage mich, wann ich wieder herunterkomme,

Werde ich genauso fühlen wie jetzt?

Ich sitze auf meiner Veranda und fühle mich wie die Norm gelangweilt

Ich habe die Stereoanlage verzerrt und das Wetter ist warm

Mit einigen Tritten ist das abgenutzt, ja abgenutzt und irgendwie zerrissen

Und ein paar frischere kann ich mir nicht leisten, also ignoriere ich sie einfach

Ich habe zu viele Träume und nicht genug Motivation

Die Dämonen rasen weiter, während meine Engel ich jage

Angrenzend an ein Gebräu

Von der Greenwood Avenue aus ist es wahr, eine Schleife zu haben

Und in Zeiten der Verzweiflung denken wir über Raub nach

Aber niemals das, sondern einfach in die Lotterie investieren

Ich habe besser einen, Gott sei Dank habe ich einen Job

Ich habe es satt, nach Apps zu bellen, wenn es heiß ist

Zuzusehen, wie Schläger prophezeien, bieten sie nur Lügen an

Bleiben Sie wie Amerika bei Lügen und philosophieren Sie

Auf den Straßen in der Tür, rauchendes Feuer im Park

Wir jetten von der 5-0, weil sie die Haie der Stadt sind

Und es hört nie auf

Ich habe letzte Nacht keinen Scheiß gemacht

Ich wurde wahnsinnig high und fühlte mich gut, aber

Ich frage mich, wann ich wieder herunterkomme,

Werde ich mich genauso fühlen wie jetzt und?

Ich habe letzte Nacht keinen Scheiß gemacht

Ich wurde wahnsinnig high und fühlte mich gut, aber

Ich frage mich, wann ich wieder herunterkomme,

Werde ich genauso fühlen wie jetzt?

Ich bin höllisch hungrig, halte für ein paar Nachos an

Wir hauen ab, rauchen Blunts bis zur Kakerlake

Während Cash wie ein Fußballtorwart zurückschlägt

Ich chille nur, verdammt, ich habe die Seite der Guacamole verschüttet

Auf meiner Blue Jeans und es ist eine Routine

Für die Crew rollen wir also mit vielen Homies

Handy an den, der Drogen verkauft, wenn es wolkig wird

Dann erzählt J. O Witze und

Kinder, die wir auf der Straße treffen, anbrüllen

Weil die Geeks geeked werden, wenn die Clowns geeked werden

Schleicht sich wie eine Umkleidekabine durch die Rückseite in die Party

Meine Wangen sind rot und meine Augen wie Halbmonde

Diese Kinder dabei zu beobachten, wie sie laut reden, weil sie Aufmerksamkeit wollen

Das Hupen wie Polizisten zieht uns an, die Haltung ist herablassend

Und ganz zu schweigen davon, Geld zu leihen und sich großzügig zu fühlen

Wache morgens auf und ich werde mich wahrscheinlich nicht daran erinnern

Ich habe letzte Nacht keinen Scheiß gemacht

Ich wurde wahnsinnig high und fühlte mich gut, aber

Ich frage mich, wann ich wieder herunterkomme,

Werde ich mich genauso fühlen wie jetzt und?

Ich habe letzte Nacht keinen Scheiß gemacht

Ich wurde wahnsinnig high und fühlte mich gut, aber

Ich frage mich, wann ich wieder herunterkomme,

Werde ich genauso fühlen wie jetzt?

Also, während wir in die Fahrspuren ein- und ausscheren

Ich spüre, wie das Hoch übernimmt

Brennt wie ein Flammenwerfer

So viel dazu, nüchtern zu bleiben

Cardy klopft wahrscheinlich jede Nacht aufs Party-Hüpfen

Shots von Alkohol gerockt und gemischt, wir müssen es auf die leichte Schulter nehmen

Wir haben Ausreden wie unsere Schuhe gemacht, ich stolpere über Bananen

Fast so gefährlich wie heiße Lava über einer Lampe zu spielen

Bierbongs zu Bierpong

Viertel bis ich kaum stehen kann

Das ganze Jahr über verkommen, Müll mit Mülleimern reden

Ich gieße Zip mit 45tel, ich bin hypnotisiert

Gehen, also werden wir über ein besseres Leben reden und murmeln

Ich sage jetzt nicht, dass wir in diesen Kampf hineingezogen werden

Ich sage nur, dass prahlerische Kinder mehr streiten als verheiratete Paare

Regeln über Frauen lassen meine Gedanken Runden schwimmen

Bis spät in die Nacht möchte ich mit diesem Stück Arsch eine Seelenruhe haben

Samstags im Dunst, mit dem Waschbecken rummachen,

Ich denke, verdammt, ich kann es kaum erwarten, bis ich alt genug bin, um zu trinken

Ich habe letzte Nacht keinen Scheiß gemacht

Ich wurde wahnsinnig high und fühlte mich gut, aber

Ich frage mich, wann ich wieder herunterkomme,

Werde ich mich genauso fühlen wie jetzt und?

Ich habe letzte Nacht keinen Scheiß gemacht

Ich wurde wahnsinnig high und fühlte mich gut, aber

Ich frage mich, wann ich wieder herunterkomme,

Werde ich genauso fühlen wie jetzt?

Ich habe letzte Nacht keinen Scheiß gemacht

Ich wurde wahnsinnig high und fühlte mich gut, aber

Ich frage mich, wann ich wieder herunterkomme,

Werde ich mich genauso fühlen wie jetzt und?

Ich habe letzte Nacht keinen Scheiß gemacht

Ich wurde wahnsinnig high und fühlte mich gut, aber

Ich frage mich, wann ich wieder herunterkomme,

Werde ich genauso fühlen wie jetzt?

Weitere Lieder des Künstlers:

2

Heat

KnowMads • 2021

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.