Мости -

Розвели мости

Назавжди, не повернути,

Знову я і ти

Самотні - піти та й забути.

Розвели мости —

І вже неважливо:

Хто краще, хто гірше.

Розвели мости,

Сьогодні вночі

Я знову грішний

Приспів:

Я сам!

Не знаю куди піти?..

Десь там

Розводять чужі мости!

Розвели мости

по різні сторони

Залишились знову

Розвели мости

і ми вже не чуєм

Порожні розмови

Розвели мости

І вже неважливо:

Хто краще, хто гірше.

Розвели мости,

Сьогодні вночі

Я знову грішний!

Приспів.

(4)

Sie haben Brücken gebaut

Für immer, kehre nicht zurück,

Du und ich wieder

Einsam - geh und vergiss.

Geteilte Brücken -

Und egal:

Wer ist besser, wer ist schlechter.

Sie bauten Brücken,

Heute Abend

Ich bin wieder ein Sünder

Chor:

Ich selbst!

Ich weiß nicht wohin? ..

Irgendwo da draussen

Sie bauen Brücken für andere!

Sie haben Brücken gebaut

auf verschiedenen Seiten

Wieder übernachtet

Sie haben Brücken gebaut

und wir hören nicht mehr

Leere Gespräche

Sie haben Brücken gebaut

Und egal:

Wer ist besser, wer ist schlechter.

Sie bauten Brücken,

Heute Abend

Ich bin wieder ein Sünder!

Chor.

(4)