Висота -

Похмурий ранок,

Знов болить голова,

Пусті пляшки —

І знов пусті слова,

Не перебивай мене,

Я дивлюсь сни:

Я бачу небо

В кольорових тонах.

Планети зорі

Нам показують шлях,

Візьми за руку мене,

Ти посміхнись!

Приспів:

Висота переплітається,

Над нами посміхається,

Думки тут зустрічаються,

У країні мрій!

Я вже не тут,

Я знов десь там,

Зі мною ти

І я не сам…

Приспів.

(2)

Düsterer Morgen

Schon wieder Kopfschmerzen,

Leere Flaschen -

Und wieder leere Worte,

Unterbrich mich nicht

Ich habe Träume:

Ich sehe den Himmel

In Farbtönen.

Planeten des Sterns

Sie weisen uns den Weg

Nimm meine Hand

Du lächelst!

Chor:

Die Höhe ist verflochten,

Er lächelt uns an,

Hier finden sich Gedanken,

Im Land der Träume!

Ich bin nicht mehr hier

Ich bin wieder da draußen,

Du bist mit mir

Und ich bin nicht allein …

Chor.

(2)