Puppy - kogarashi

Hurt me, I’ll just pluck the thorn

Every time you come, I’ll turn the cheek and hope it’s not my fault

I try to make things good for once

I called three times but there’s no one at the other side

Ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh

I grew up soft between the harm

My sweet is fragile and my heart is pounding hard

Follow the lead, you’ll see me thrive

You’re missing out on the man I am, ooh

A year without your figure

I gave you time to fix it

Yet you never showed up

It’s time to move on

Oo, ooh, oo

I’ll move on

Ooh

Now that I’m older and mature

I see things differently than I did when I was under your roof

I have a family, friends and home

You’re missing out on the man I am

But you’ll never see it

Your ego’s rooted deeply

And I can’t live with that

It’s time to move on

Ooh, ooh, ooh

I’ll move on, ooh

Tu mir weh, ich pflücke nur den Dorn

Jedes Mal, wenn du kommst, drücke ich die Wange und hoffe, dass es nicht meine Schuld ist

Ich versuche, es einmal gut zu machen

Ich habe dreimal angerufen, aber auf der anderen Seite ist niemand

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

Ooh Ooh

Ich bin zwischen dem Schaden weich aufgewachsen

Meine Süßigkeit ist zerbrechlich und mein Herz pocht heftig

Folgen Sie der Führung, Sie werden sehen, wie ich aufblühe

Du verpasst den Mann, der ich bin, ooh

Ein Jahr ohne deine Figur

Ich habe dir Zeit gegeben, es zu beheben

Trotzdem bist du nie aufgetaucht

Es ist Zeit weiterzugehen

Uh, ooh, ooh

Ich gehe weiter

Oh

Jetzt, wo ich älter und reifer bin

Ich sehe die Dinge anders als damals, als ich unter deinem Dach war

Ich habe eine Familie, Freunde und ein Zuhause

Du verpasst den Mann, der ich bin

Aber du wirst es nie sehen

Dein Ego ist tief verwurzelt

Und damit kann ich nicht leben

Es ist Zeit weiterzugehen

Oh, oh, oh

Ich gehe weiter, oh