Мурка - 2 - Константин Беляев

Как-то в закоулке, в тёмном переулке,

Двое уркаганов и блатной

Расстреляли Мурку в кожаной тужурке

За измену жизни воровской.

Но она хитрила и всегда носила

Под тужуркой броневой жилет.

Потому и пуля Мурку не убила,

Только продырявила корсет.

Тут менты на славу провели облаву

И не попали в этот день домой

Те, кто не добили рыжую шалаву —

Двое уркаганов и блатной.

Мурку все спасают, раны зашивают,

Прописали Мурочке покой.

А на тюремных ранах вместе отдыхают

Двое уркаганов и блатной.

Вот и три недели быстро пролетели

И получен боевой приказ:

Чтобы поскорее все бандиты сели,

Надо поработать ещё раз.

Что поймают банду — ждут Париж и Канны,

Лучшей им награды не сыскать!

Ведь и за границей есть свои братаны,

Их на бабу легче будет брать.

Но менты не знали, что из тюрьмы бежали

Этой ночью, обманув конвой,

Подпилив запоры из замков и стали,

Двое уркаганов и блатной.

Долго их искали, в розыск объявляли,

А они на хазе воровской

Как-то раз случайно Мурку увидали

На экране в шубе дорогой.

Жизнь моя — рулетка, ты попалась, детка,

И тебе остался малый срок.

Хоть ты и стреляешь из нагана метко,

Но быстрее мы нажмём курок.

К бару ресторана, где кругом охрана,

Подошли походкою крутой,

Молча расстреляли Мурку из нагана

Двое уркаганов и блатной.

Мурка закачалась, но сидеть осталась,

Было ей не так уж много лет…

Но чтобы жизнь блатная быстро не кончалась —

Надевайте броневой жилет!

Но чтобы жизнь блатная быстро не кончалась —

Надевайте броневой жилет!

Irgendwie in einer Seitenstraße, in einer dunklen Gasse,

Zwei Urkaganer und Diebe

Sie haben Murka in einer Lederjacke erschossen

Für den Verrat am Leben eines Diebes.

Aber sie war schlau und trug immer

Unter der Jacke befindet sich eine gepanzerte Weste.

Deshalb hat die Kugel Murka nicht getötet,

Habe gerade das Korsett durchbohrt.

Hier führten die Bullen eine Razzia zum Ruhm durch

Und kam an diesem Tag nicht nach Hause

Diejenigen, die die rothaarige Schlampe nicht erledigt haben -

Zwei Urkaganer und ein Schläger.

Alle retten Murka, die Wunden werden genäht,

Murochka wurde Ruhe verordnet.

Und auf Gefängniswunden ruhen sie zusammen

Zwei Urkaganer und ein Schläger.

So vergingen schnell drei Wochen

Und erhielt einen Kampfbefehl:

Damit sich alle Banditen so schnell wie möglich hinsetzen,

Wir müssen wieder arbeiten.

Dass die Bande gefasst wird, Paris und Cannes warten,

Sie werden keine bessere Belohnung finden!

Immerhin gibt es Brüder im Ausland,

Es wird einfacher sein, sie auf eine Frau zu nehmen.

Aber die Polizisten wussten nicht, dass sie aus dem Gefängnis geflohen waren

In dieser Nacht, nachdem ich den Konvoi getäuscht hatte,

Nachdem ich die Schlösser von Schlössern und Stahl gefeilt hatte,

Zwei Urkaganer und ein Schläger.

Sie haben lange gesucht, sie auf die Fahndungsliste gesetzt,

Und sie sind im Dunst der Diebe

Einmal sahen sie zufällig Murka

Auf dem Bildschirm in einem Pelzmantel, Liebes.

Mein Leben ist Roulette, du hast es verstanden, Baby

Und Sie haben wenig Zeit übrig.

Auch wenn Sie mit einem Revolver genau schießen,

Aber schnell werden wir den Abzug betätigen.

Zur Bar des Restaurants, wo Wachen herumstehen,

Sie näherten sich mit steilem Gang,

Lautlos schossen sie mit einem Revolver auf Murka

Zwei Urkaganer und ein Schläger.

Murka schwankte, blieb aber sitzen,

Sie war noch nicht so viele Jahre alt...

Aber damit das Leben der Diebe nicht so schnell endet -

Zieh deine gepanzerte Weste an!

Aber damit das Leben der Diebe nicht so schnell endet -

Zieh deine gepanzerte Weste an!