Der Stärkste Mann (Prelude) - Kool Savas

Korku tıpkı sevinç ve mutluluk gibi hayatımızın bir parçası

Yaşadığımız sürece bize eşlik edecek

Mühim olan korkuya esir olmamak

Korkunun kaynağını bilip o kaynağa karşı mücadele edebilmek

Korkunun kaynakları çeşitli olabilir

Bir işkenceciyse ona direnmek

Bir işgalciyse ülkeyi ona karşı savunabilmek

Bir saldırgansa ona karşı koyabilmnek

Bir hastalıksa tedavi yollarını arayıp bulmak

Ama bu kaynağa karşı o anda direnmek mümkün olmayabilir

Ucuz kahramanlık yapmanın da âlemi yok bence

Gerektiğinde durumu iyi değerlendirmek

Gerektiğinde bir adım geri atmak

Fakat şartları geldiğinde buna tekrar tavır takınabilmek

Mühim olan korkuya esir olmamak

Öyle olduğunda ömür buyu bunun prangası altında, yerinden kıpırdayamayarak

Kendini korku duvarlarını arasında hapsederek yaşamı sürdürmek yaşam değil bence

O anlarda korku hayatının bir parçası ama mühim olan ona direnebilmek

Angst gehört zu unserem Leben wie Freude und Glück.

Es wird uns begleiten, solange wir leben.

Das Wichtigste ist, kein Gefangener der Angst zu sein

Die Quelle der Angst kennen und in der Lage sein, gegen diese Quelle zu kämpfen

Die Quellen der Angst können vielfältig sein.

Widerstand gegen einen Folterer

Um das Land gegen einen Eindringling verteidigen zu können

In der Lage sein, einem Angreifer entgegenzutreten

Wenn es sich um eine Krankheit handelt, suchen Sie nach Wegen zur Heilung

Aber es ist vielleicht nicht möglich, dieser Quelle in diesem Moment zu widerstehen.

Ich denke nicht, dass es in Ordnung ist, ein billiger Held zu sein.

Bewerten Sie die Situation, wenn nötig

Bei Bedarf einen Schritt zurücktreten

Aber um wieder Stellung beziehen zu können, wenn die Bedingungen kommen.

Das Wichtigste ist, kein Gefangener der Angst zu sein

Wenn das passiert, liegt sein Leben unter seinen Fesseln und kann sich nicht bewegen.

Ich glaube nicht, dass es Leben ist, das Leben zu leben, indem man sich zwischen den Mauern der Angst einsperrt.

In solchen Momenten gehört die Angst zum Leben, aber das Wichtigste ist, ihr widerstehen zu können.