Evening's Fall -

If there only would be someone who’d listen to me to stand by my side

The time has come to open old wounds and let it flow

There’s loneliness in the eyes of man standing on the shore gazing at the tide

As the evening’s falling

I am shivering on the shore

And the wind is calming down

I’m in peace once more

So many days I’ve been here all alone

And waited for a miracle to appear clearing it all

The summer’s been kind to me but soon it’s gone

As I watch the sun going down I recognize the first signs of fall

As the evening’s falling

I am shivering on the shore

And the wind is calming down

I’m in peace once more

Wenn es nur jemanden gäbe, der mir zuhört, um an meiner Seite zu stehen

Es ist an der Zeit, alte Wunden zu öffnen und fließen zu lassen

Einsamkeit liegt in den Augen der Menschen, die am Ufer stehen und auf die Flut blicken

Wenn der Abend hereinbricht

Ich zittere am Ufer

Und der Wind beruhigt sich

Ich bin wieder in Frieden

So viele Tage war ich ganz allein hier

Und wartete darauf, dass ein Wunder auftauchte, das alles klärte

Der Sommer war nett zu mir, aber bald ist er vorbei

Als ich die Sonne untergehen sehe, erkenne ich die ersten Anzeichen des Herbstes

Wenn der Abend hereinbricht

Ich zittere am Ufer

Und der Wind beruhigt sich

Ich bin wieder in Frieden