Ashes - Kriss

Здесь нет никого, здесь всегда один

Один, навсегда, среди выжженных долин

Пепел здесь заместо снега и дождя

Падает сутками, падает всегда

Вдалеке горят холмы, зарево видно

Ветер дует сильный уже очень давно

Здесь не бывает шумно, повсюду тишина

Которая медленно меня свела с ума

В этом пепелище я навечно заточен

Одному здесь быть навеки обречен

Время вдруг остановилось и больше не идет

Шаткая надежда, что кто-нибудь придет

Изредка здесь с неба идет кровавый дождь

Когда совсем плохо и ничего не ждешь

Мрачное проклятие даровано судьбой

Пепелищем стал внутренний мир мой

И в моменты гнева все вокруг горит

Наступает темнота, слышен дикий крик,

А кровавые дожди переходят в ливни,

Но огонь не гаснет становится активней

Чувства все во мне давно уж сожжены

И во всем этом виноваты вы

Отчаяние и боль, агрессия и сила

В пепелище этом будет новая могила

Погребенные в пепле съедены огнем

Жестоко истерзаны охотничьим ножом

Ненависть во мне все преодолела

Страха больше нет, лишь потоки гнева

И в моих глазах больше нет добра,

А внутри лишь пепел, боль и пустота

Загнанный в угол, в пепелище я один

Не уйти мне никогда из проклятых долин

Hier ist niemand, es gibt immer einen

Allein, für immer, zwischen den verbrannten Tälern

Asche ist hier statt Schnee und Regen

Stürzt tagelang, fällt immer

Die Hügel brennen in der Ferne, das Leuchten ist sichtbar

Der Wind weht schon sehr lange stark

Hier ist es nicht laut, überall herrscht Stille

Was mich langsam wahnsinnig machte

In dieser Asche bin ich für immer gefangen

Allein hier, um für immer dem Untergang geweiht zu sein

Die Zeit steht plötzlich still und vergeht nicht mehr

Wackelige Hoffnung, dass jemand kommt

Gelegentlich regnet es Blut vom Himmel

Wenn es wirklich schlimm ist und du nichts erwartest

Ein dunkler Fluch des Schicksals

Meine innere Welt ist zu Asche geworden

Und in Momenten der Wut brennt alles drumherum

Es wird dunkel, ein wilder Schrei ist zu hören,

Und blutige Regenfälle verwandeln sich in Regengüsse,

Aber das Feuer erlischt nicht, es wird aktiver

Alle Gefühle in mir sind längst verbrannt

Und es ist alles deine Schuld

Verzweiflung und Schmerz, Aggression und Stärke

In dieser Asche wird ein neues Grab sein

Begraben in vom Feuer verzehrter Asche

Von einem Jagdmesser brutal zerrissen

Hass in mir überwand alles

Es gibt keine Angst mehr, nur Wut fließt

Und in meinen Augen gibt es keine Güte mehr,

Und drinnen nur Asche, Schmerz und Leere

In die Enge getrieben, in der Asche bin ich allein

Ich werde die verdammten Täler niemals verlassen