Чужой - Krüger

Вниз — ад, сверху — рай,

Только сунься через край.

Ты знал, ты не тот,

Но не сволочь и не сброд.

Здесь обрыв, здесь тупик,

Здесь облом тебя настиг.

Ты бунтарь, ты игрок,

Ты кочевник, ты ездок.

Ты искал цветы среди камней,

Ты теперь хитрее и умней.

Вот день, новый свет,

Новый шаг и новый след.

Здесь есть их закон,

Здесь чужим готов патрон.

Ты не тот, ты изгой,

Ты другой, ты не такой.

Ты кошмар, ты беглец,

Ты чужой, но не подлец.

Ты искал цветы среди камней.

Ты теперь хитрее и умней.

Припев:

Ты рождён под знаком ночи,

Быть послушным ты не хочешь.

Ты — осколок неба на земле.

Гордый зверь другой породы,

Сын скитаний и свободы,

Ты чужой на этом корабле.

Вот кровь, новый шрам,

Это маска, а не храм.

Ты встал, ты живой,

Для чего тебе покой.

Ты привык — ты другой,

Ты привык, что ты изгой.

Ты живёшь на краю

Жизнь опасную свою.

Ты искал цветы среди камней.

Ты теперь хитрее и умней.

Припев.

Ты рождён под знаком ночи…

Быть послушным ты не хочешь…

Гордый зверь другой породы…

Ты чужой на этом корабле.

Unten ist die Hölle, oben der Himmel

Einfach über die Kante schieben.

Du wusstest, dass du nicht derjenige bist

Aber kein Bastard und kein Gesindel.

Hier ist eine Klippe, hier ist eine Sackgasse,

Hier hat dich der Mist eingeholt.

Du bist ein Rebell, du bist ein Spieler

Du bist ein Nomade, du bist ein Reiter.

Zwischen den Steinen suchtest du Blumen,

Du bist jetzt klüger und klüger.

Hier ist der Tag, neues Licht

Neuer Schritt und neuer Weg.

Hier ist ihr Gesetz

Hier ist ein Fremder bereit für eine Patrone.

Du bist nicht derjenige, du bist ein Ausgestoßener,

Du bist anders, du bist nicht so.

Du bist ein Albtraum, du bist ein Flüchtling

Du bist ein Fremder, aber kein Schurke.

Du hast zwischen den Steinen nach Blumen gesucht.

Du bist jetzt klüger und klüger.

Chor:

Du wurdest im Zeichen der Nacht geboren

Du willst nicht gehorsam sein.

Du bist ein Stück Himmel auf Erden.

Ein stolzes Tier einer anderen Rasse,

Sohn des Wanderns und der Freiheit,

Sie sind ein Fremder auf diesem Schiff.

Hier ist das Blut, die neue Narbe

Dies ist eine Maske, kein Tempel.

Du bist aufgestanden, du lebst

Warum brauchst du Frieden?

Du bist es gewohnt - du bist anders,

Du bist es gewohnt, ein Ausgestoßener zu sein.

Du lebst am Abgrund

Ihr Leben ist gefährlich.

Du hast zwischen den Steinen nach Blumen gesucht.

Du bist jetzt klüger und klüger.

Chor.

Du wurdest im Zeichen der Nacht geboren...

Du willst nicht gehorsam sein...

Ein stolzes Biest einer anderen Rasse...

Sie sind ein Fremder auf diesem Schiff.