
Nachfolgend der Liedtext Just Be Friends Interpret: Kulick mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Kulick
Are you gonna be here tomorrow?
Or are you gonna leave me behind?
I don’t care about the money, the house, the cars
I only care about you right now
Are you really sleeping at night?
And are you really eating alright?
'Cause I’ve been feeling like a junkie who took too much
Now it’s all withdrawal
But don’t pretend that you never really knew me
Don’t pretend that I’m already gone
And I won’t pretend that I’m already over it
'Cause I’m not
'Cause I’m lost
Now I’v been drinking every weekend
I’m just swimming in my rgrets
Nothing ever really makes sense
She said we can never just be friends
I don’t wanna be your weakness
I’ve been lying with my secrets
No, I really can’t believe it
She said we can never just be friends
Do you really not see me in your life?
Do you really not believe that in time
We could heal, through better, escape the weather
That’s over our heads tonight?
I don’t want to believe that you’re right
That you’ll never want to see me in your eyes
If I’m not all in you can’t be my friend
Then you’re gonna make me leave to survive
But don’t pretend that you never really knew me
Don’t pretend that I’m already gone
And I won’t pretend that I’m already over it
'Cause I’m not
'Cause I’m lost
Now I’ve been drinking every weekend
I’m just swimming in my regrets
Nothing ever really makes sense
She said we can never just be friends
I don’t wanna be your weakness
I’ve been lying with my secrets
No, I really can’t believe it
She said we can never just be friends
I won’t pretend that I’m already over it
I’m not
I’m lost
Now I’ve been drinking every weekend
I’m just swimming in my regrets
Nothing ever really makes sense
She said we can never just be friends
I don’t wanna be your weakness
I’ve been lying with my secrets
No, I really can’t believe it
She said we can never just be friends
Now I’ve been drinking every weekend
I’m just swimming in my regrets
Nothing ever really makes sense
She said we can never just be friends
I don’t wanna be your weakness
I’ve been lying with my secrets
No, I really can’t believe it
She said we can never just be friends
Bist du morgen hier?
Oder wirst du mich zurücklassen?
Das Geld, das Haus, die Autos sind mir egal
Ich kümmere mich im Moment nur um dich
Schläfst du wirklich nachts?
Und isst du wirklich gut?
Weil ich mich wie ein Junkie gefühlt habe, der zu viel genommen hat
Jetzt ist alles Entzug
Aber tu nicht so, als hättest du mich nie wirklich gekannt
Tu nicht so, als wäre ich schon weg
Und ich werde nicht so tun, als wäre ich schon darüber hinweg
Denn ich bin es nicht
Weil ich verloren bin
Jetzt trinke ich jedes Wochenende
Ich schwimme nur in meinen Gedanken
Nichts macht jemals wirklich Sinn
Sie sagte, wir können niemals nur Freunde sein
Ich will nicht deine Schwäche sein
Ich habe mit meinen Geheimnissen gelogen
Nein, ich kann es wirklich nicht glauben
Sie sagte, wir können niemals nur Freunde sein
Siehst du mich wirklich nicht in deinem Leben?
Glaubst du das wirklich nicht rechtzeitig
Wir könnten besser heilen, dem Wetter entfliehen
Das ist heute Abend über unseren Köpfen?
Ich möchte nicht glauben, dass Sie Recht haben
Dass du mich niemals in deinen Augen sehen willst
Wenn ich nicht ganz dabei bin, kannst du nicht mein Freund sein
Dann wirst du mich dazu bringen, zu gehen, um zu überleben
Aber tu nicht so, als hättest du mich nie wirklich gekannt
Tu nicht so, als wäre ich schon weg
Und ich werde nicht so tun, als wäre ich schon darüber hinweg
Denn ich bin es nicht
Weil ich verloren bin
Jetzt trinke ich jedes Wochenende
Ich schwimme nur in meinem Bedauern
Nichts macht jemals wirklich Sinn
Sie sagte, wir können niemals nur Freunde sein
Ich will nicht deine Schwäche sein
Ich habe mit meinen Geheimnissen gelogen
Nein, ich kann es wirklich nicht glauben
Sie sagte, wir können niemals nur Freunde sein
Ich werde nicht so tun, als wäre ich schon darüber hinweg
Ich bin nicht
Ich bin verloren
Jetzt trinke ich jedes Wochenende
Ich schwimme nur in meinem Bedauern
Nichts macht jemals wirklich Sinn
Sie sagte, wir können niemals nur Freunde sein
Ich will nicht deine Schwäche sein
Ich habe mit meinen Geheimnissen gelogen
Nein, ich kann es wirklich nicht glauben
Sie sagte, wir können niemals nur Freunde sein
Jetzt trinke ich jedes Wochenende
Ich schwimme nur in meinem Bedauern
Nichts macht jemals wirklich Sinn
Sie sagte, wir können niemals nur Freunde sein
Ich will nicht deine Schwäche sein
Ich habe mit meinen Geheimnissen gelogen
Nein, ich kann es wirklich nicht glauben
Sie sagte, wir können niemals nur Freunde sein
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.