Опять метель - Кватро

За тобой не закрывая дверь

Я живу уже который год

И с тех пор отсчёт моих нечаянных потерь

Остановленный кого-то ждёт

Опять метель

И мается былое в темноте

Опять метель

Две вечности сошлись в один короткий день

Ты меня не ведая прости

На пороге долго не томись

Ведь теперь у нашей повторившейся любви

Станет сроком давности - вся жизнь

Опять метель

И мается былое в темноте

Опять метель

Две вечности сошлись в один короткий день

Опять метель

И мается былое в темноте

Опять метель

Две вечности сошлись в один короткий день...

Für Sie, ohne die Tür zu schließen

Ich lebe jetzt seit einem Jahr

Und seitdem der Countdown meiner versehentlichen Verluste

Hörte auf, auf jemanden zu warten

Wieder Blizzard

Und die Vergangenheit arbeitet im Dunkeln

Wieder Blizzard

Zwei Ewigkeiten kamen an einem kurzen Tag zusammen

Vergib mir, ohne es zu wissen

Verweile nicht lange auf der Schwelle

Denn jetzt unsere wiederholte Liebe

Wird eine Verjährungsfrist - das ganze Leben

Wieder Blizzard

Und die Vergangenheit arbeitet im Dunkeln

Wieder Blizzard

Zwei Ewigkeiten kamen an einem kurzen Tag zusammen

Wieder Blizzard

Und die Vergangenheit arbeitet im Dunkeln

Wieder Blizzard

Zwei Ewigkeiten flossen in einen kurzen Tag ...