
Nachfolgend der Liedtext Dans les cordes Interpret: Kyo mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Kyo
Tous les amants du monde se tiennent droits comme des I
Tombés de l'échelle, voilés comme des L tombés du nid
Ils se figent à la seconde où ils se disent «Oui»
Si partout sur les ondes, on les traine
Loin de la marge l’amour à l'étalage
Le service et la plonge pour mes hématomes
Et je passerai l'éponge, le témoin et la barre
C’est mouvementé dans les allées, les alcôves
C’est mouvementé, ça bouge, ça bouge, ça bouge
Tu t’es bien battu, mais
Tu donnes, tu donnes, tu donnes et ne lâche pas
Tu as joué pour gagner
Chaque fois un autre que toi reprendra ta place
Tu t’es bien battu, mais
Tu donnes, tu donnes, tu donnes et ne lâche pas
Tu as joué, tu as joué
C’est dans les cordes qu’on se révèle, qu’on se dévoile
Les yeux de la Joconde m'étreignent
Là où je passe, partout où je traine
Partout où je traque mon blues et ma peine
Quand la mode vient saigner tout sur son passage
Et tu peux me voir fondre sur place quand le jour se pâme
Du corps et du visage de Claudia Cardinale
Tu jetterais l'éponge les amarres, et les âmes
Mais ce qu’il y a de sombre
C’est mouvementé dans les allées, les alcôves
C’est mouvementé, ça bouge, ça bouge, ça bouge
Tu t’es bien battu, mais
Tu donnes, tu donnes, tu donnes et ne lâche pas
Tu as joué pour gagner
Chaque fois un autre que toi reprendra ta place
Tu t’es bien battu, mais
Tu donnes, tu donnes, tu donnes et ne lâche pas
Tu as joué, tu as joué
C’est dans les cordes qu’on se révèle, qu’on se dévoile
C’est mouvementé dans les allées, les alcôves
C’est mouvementé, ça bouge, ça bouge, ça bouge
Tu t’es bien battu, mais
Tu donnes, tu donnes, tu donnes et ne lâche pas
Tu as joué pour gagner
Chaque fois un autre que toi reprendra ta place
Tu t’es bien battu, mais
Tu donnes, tu donnes, tu donnes et ne lâche pas
Tu as joué, tu as joué
C’est dans les cordes qu’on se révèle, qu’on se dévoile
Tu t’es bien battu, mais
Tu donnes, tu donnes, tu donnes et ne lâche pas
Tu as joué pour gagner
Chaque fois un autre que toi reprendra ta place
Tu t’es bien battu, mais
Tu donnes, tu donnes, tu donnes et ne lâche pas
Tu as joué, tu as joué
C’est dans les cordes qu’on se révèle, qu’on se dévoile
Alle Liebenden der Welt stehen so aufrecht wie ich
Von der Leiter gefallen, verschleiert wie Ls, die aus dem Nest gefallen sind
Sie erstarren in der Sekunde, in der sie "Ja" sagen
Wenn es überall in der Luft ist, ziehen wir sie
Weit weg vom Rand, Liebe zum Ladendiebstahl
Der Service und das Bad für meine Prellungen
Und ich gebe das Handtuch, den Zeugen und die Bar weiter
Es ist hektisch in den Gängen, den Nischen
Es ist hektisch, es bewegt sich, es bewegt sich, es bewegt sich
Du hast gut gekämpft, aber
Du gibst, du gibst, du gibst und lässt nicht los
Du hast gespielt, um zu gewinnen
Jedes Mal wird jemand anderes als Sie Ihren Platz einnehmen
Du hast gut gekämpft, aber
Du gibst, du gibst, du gibst und lässt nicht los
Du hast gespielt, du hast gespielt
In den Seilen offenbaren wir uns, offenbaren wir uns
Die Augen der Mona Lisa umarmen mich
Wohin ich gehe, wo immer ich mich aufhalte
Wo immer ich meinen Blues und meinen Schmerz verfolge
Wenn die Mode alles in ihrem Weg bluten lässt
Und du kannst mich an Ort und Stelle schmelzen sehen, wenn der Tag verblasst
Vom Körper und Gesicht von Claudia Cardinale
Sie würden die Liegeplätze und die Seelen ins Handtuch werfen
Aber was ist dunkel
Es ist hektisch in den Gängen, den Nischen
Es ist hektisch, es bewegt sich, es bewegt sich, es bewegt sich
Du hast gut gekämpft, aber
Du gibst, du gibst, du gibst und lässt nicht los
Du hast gespielt, um zu gewinnen
Jedes Mal wird jemand anderes als Sie Ihren Platz einnehmen
Du hast gut gekämpft, aber
Du gibst, du gibst, du gibst und lässt nicht los
Du hast gespielt, du hast gespielt
In den Seilen offenbaren wir uns, offenbaren wir uns
Es ist hektisch in den Gängen, den Nischen
Es ist hektisch, es bewegt sich, es bewegt sich, es bewegt sich
Du hast gut gekämpft, aber
Du gibst, du gibst, du gibst und lässt nicht los
Du hast gespielt, um zu gewinnen
Jedes Mal wird jemand anderes als Sie Ihren Platz einnehmen
Du hast gut gekämpft, aber
Du gibst, du gibst, du gibst und lässt nicht los
Du hast gespielt, du hast gespielt
In den Seilen offenbaren wir uns, offenbaren wir uns
Du hast gut gekämpft, aber
Du gibst, du gibst, du gibst und lässt nicht los
Du hast gespielt, um zu gewinnen
Jedes Mal wird jemand anderes als Sie Ihren Platz einnehmen
Du hast gut gekämpft, aber
Du gibst, du gibst, du gibst und lässt nicht los
Du hast gespielt, du hast gespielt
In den Seilen offenbaren wir uns, offenbaren wir uns
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.