Fremen - Kyo

Pendant que nos villes brûlent dans le carburant des urnes

Je te ferai l’amour comme on ne le fait plus

Les pieds dans le goudron, la tête dans les plumes

J’ai chuchoté si fort qu’tu m’as entendu

Je te ferai valser sur des tangos et vibrer les côtes

Tanguer sur des îlots d’un nouveau monde à l’autre

Je te ferai l’amour comme on ne le fait plus

J’ai chuchoté si fort qu’tu m’as entendu

Il pleut des cordes sur les gabardines

Moi j’ai toujours su que les femmes avaient le goût de grenadine

Les taxis passent et l’envie défile

A la vitesse d’un limier lâché sur sa cible

I’m coming after, coming after, coming after you

And I’m coming after, coming after, coming after you

I’m coming after, coming after, coming after you

And coming after, coming after, coming after you

Je lève mon verre à la chaleur de l'épiderme

Aux enfants de cœur, aux brutes épaisses

Qui se donnent la réplique sans avoir lu leur texte

Je lève mon verre à nos succès, à nos échecs

À nos victoires, à nos défaites

À tes yeux de Fremen

Et à l’amour que je porte à cette époque obsolète

Nos meilleures histoires dorment sous les couvertures

Jusqu'à c’qu’une lampe, le soir, révèlent la vraie nature

Les pieds au plafond, la tête dans le future

J’ai chuchoté si fort que tout le monde s’est tu

Tournée générale, c’est pour moi, vas-y sers toi

Ce que je donne je ne le reprends pas

J’ai croqué dans le fruit qui m'était défendu

Je te ferai la cour comme on ne le fait plus

Je lève mon verre à la chaleur de l'épiderme

Aux enfants de coeur, aux brutes épaisses

Qui se donnent la réplique sans avoir lu leur texte

Je lève mon verre à nos succès, à nos échecs

À nos victoires, à nos défaites

À tes yeux de Fremen

Et à l’amour que je porte à cette époque obsolète

I’m coming after, coming after, coming after you

And I’m coming after, coming after, coming after you

Je lève mon verre à la chaleur de l'épiderme

Aux enfants de coeur, aux brutes épaisses

Qui se donnent la réplique sans avoir lu leur texte

Je lève mon verre à nos succès, à nos échecs

À nos victoires, à nos défaites

À tes yeux de Fremen

Et à l’amour que je porte à cette époque obsolète

Während unsere Städte im Wahlurnentreibstoff brennen

Ich werde dich lieben, wie wir es nicht mehr tun

Füße im Teer, Kopf in den Federn

Ich flüsterte so laut, dass du mich gehört hast

Ich bringe dich dazu, zu Tangos zu tanzen und deine Rippen zu rocken

Auf Inselchen von einer neuen Welt in die andere schaukeln

Ich werde dich lieben, wie wir es nicht mehr tun

Ich flüsterte so laut, dass du mich gehört hast

Es regnet stark auf die Gabardines

Ich wusste schon immer, dass Frauen nach Grenadine schmecken

Die Taxis fahren vorbei und die Neidparaden

Mit der Geschwindigkeit eines auf sein Ziel losgelassenen Bluthundes

Ich komme nach, komme nach, komme nach dir

Und ich komme nach, komme nach, komme nach dir

Ich komme nach, komme nach, komme nach dir

Und nach dir kommen, nachkommen, nach dir kommen

Ich hebe mein Glas auf die Hitze der Epidermis

An die Kinder des Herzens, an die dicken Rohlinge

Die sich gegenseitig eine Zeile geben, ohne ihren Text gelesen zu haben

Ich erhebe mein Glas auf unsere Erfolge, auf unsere Misserfolge

Auf unsere Siege, auf unsere Niederlagen

In deinen Fremen-Augen

Und die Liebe, die ich für diese veraltete Zeit habe

Unsere besten Geschichten schlafen unter der Decke

Bis eine Lampe nachts die wahre Natur offenbart

Füße an die Decke, Kopf in die Zukunft

Ich flüsterte so laut, dass alle verstummten

Allgemeine Tour, es ist für mich, gehen Sie voran und bedienen Sie sich

Was ich gebe, nehme ich nicht zurück

Ich biss in die Frucht, die mir verboten war

Ich werde dich umwerben, wie wir es nicht mehr tun

Ich hebe mein Glas auf die Hitze der Epidermis

An die Kinder im Herzen, an die Mobber

Die sich gegenseitig eine Zeile geben, ohne ihren Text gelesen zu haben

Ich erhebe mein Glas auf unsere Erfolge, auf unsere Misserfolge

Auf unsere Siege, auf unsere Niederlagen

In deinen Fremen-Augen

Und die Liebe, die ich für diese veraltete Zeit habe

Ich komme nach, komme nach, komme nach dir

Und ich komme nach, komme nach, komme nach dir

Ich hebe mein Glas auf die Hitze der Epidermis

An die Kinder im Herzen, an die Mobber

Die sich gegenseitig eine Zeile geben, ohne ihren Text gelesen zu haben

Ich erhebe mein Glas auf unsere Erfolge, auf unsere Misserfolge

Auf unsere Siege, auf unsere Niederlagen

In deinen Fremen-Augen

Und die Liebe, die ich für diese veraltete Zeit habe