1992 - L'esprit Du Clan, Esprit du Clan

On se croisait

Dans les couloirs du lycée

On a vite compris

Qu’on avait pas les mêmes vies

Mais que tout nous rassemblait

On a pris des guitares pourries

On s’est mis à répéter

Sur des riffs à un doigt

Sur fond de NTM et de Metallica

On s’est promis de devenir balèse

C'était l'époque «on va tout niquer»

Alors on s’est mis à travailler

En l’an 2000 premier maxi

Aujourd’hui, c’est le troisième album

Et si tu veux savoir

Je kiffe comme quand j'étais môme

Et plus on grandit

Plus on pèse

Plus on a d’ennemis

Et la sanction

C’est cette putain de mauvaise réputation

Mais franchement on s’en bat les couilles

On avance tranquillement

Les pieds sur terre

Par respect pour nos parents

C’est vrai

Des conneries j’en ai dit

Mes premiers textes sont risibles

Mais j’assume et j’ai appris

C’est vrai

Le temps nous divise

Alors j’en déduis que l'âge d’or

C’est aujourd’hui

Le son c’est toute ma vie

C’est mon obsession

Ma rédemption

Ma religion

Ma libération

Il me torture l’esprit

S’empare de mes nuits

Ma came

L’amour de ma vie

Früher sind wir aufeinander gestoßen

In den Hallen des Gymnasiums

Wir haben schnell verstanden

Dass wir nicht die gleichen Leben hatten

Aber das alles hat uns zusammengebracht

Wir haben verrottete Gitarren genommen

Wir begannen zu wiederholen

Auf Ein-Finger-Riffs

Vor dem Hintergrund von NTM und Metallica

Wir haben uns versprochen, groß zu werden

Es war die „wir werden alles ficken“-Zeit

Also machten wir uns an die Arbeit

Im Jahr 2000 erste Maxi

Heute ist das dritte Album

Und wenn du es wissen willst

Ich liebe wie in meiner Kindheit

Und je mehr wir wachsen

Je mehr wir wiegen

Je mehr Feinde wir haben

Und die Strafe

Es ist dieser verdammt schlechte Ruf

Aber ehrlich gesagt ist uns das scheißegal

Wir bewegen uns langsam

Füße auf dem Boden

Aus Respekt vor unseren Eltern

Es ist wahr

Ich sagte Quatsch

Meine ersten Texte sind lächerlich

Aber ich nehme an und ich habe gelernt

Es ist wahr

Die Zeit trennt uns

Daraus leite ich das goldene Zeitalter ab

Es ist heute

Klang ist mein ganzes Leben

Es ist meine Besessenheit

meine Erlösung

Meine Religion

Meine Entlassung

Es quält meinen Verstand

Übernimm meine Nächte

meine Kamera

Liebe meines Lebens