El fluir - La Barranca

La carretera poco a poco queda atrás

Apenas y distingo ya sus luces amarillas

Entre la hierba dejo aquello en que creí

Mientras abajo arrastra el agua su canción sin fin

En la corriente del río

Apaciguar la sed ardiente de existir

Sin enredarse más en la ilusión de poseer

Y bajo el brillo intenso de esta noche azul

Entrecerrar los ojos y por fin dejarse ir

En la corriente del río

Die Straße wird nach und nach verlassen

Ich kann seine gelben Lichter kaum unterscheiden

Zwischen dem Gras lasse ich, woran ich geglaubt habe

Während unten das Wasser sein endloses Lied schleppt

In der Flussströmung

Stille den brennenden Durst zu existieren

Nicht länger in der Illusion des Besitzens verstrickt

Und unter dem intensiven Glanz dieser blauen Nacht

Schielen und endlich loslassen

In der Flussströmung