Milonga - La La

Traigo las piedras-palos conmigo

Milonga para empezar a correr;

Milonga para comenzar

No hay más tragedia que mi destino

Me paro para empezar a caer;

Me callo para no llorar

Recuperé mis pasos

Volví a ser de nuevo niña

Para vivir en la pureza del dolor

Falaz acaso es el tiempo que tengo

Falaz, caso ese tiempo que tengo es para dos

Si las heridas fueron camino

De otra manera habrá que aprender

De otra manera pagar

Florecí en tu regazo

Para verte venir de nuevo

Qué fácil sería la vida, y ni así

Falaz acaso es el tiempo que tengo

Falaz, caso ese tiempo que tengo es para dos…

…heridas

Que no curé a tiempo

Y ahora que río me sangra

La soledad de niña

Falaz acaso es el tiempo que tengo

Falaz, caso ese tiempo que tengo es para dos

Die Steine-Sticks bringe ich mit

Milonga zum Laufen;

Milonga zu beginnen

Es gibt keine größere Tragödie als mein Schicksal

Ich halte an, um zu fallen;

Ich schweige, um nicht zu weinen

Ich habe meine Schritte zurück

Ich wurde wieder ein Mädchen

In der Reinheit des Schmerzes zu leben

Falsch vielleicht ist es die Zeit, die ich habe

Falsch, wenn diese Zeit, die ich habe, für zwei ist

Wenn die Wunden unterwegs wären

Sonst musst du lernen

sonst bezahlen

Ich bin in deinem Schoß erblüht

Dich wiederkommen zu sehen

Wie einfach wäre das Leben, und nicht einmal

Falsch vielleicht ist es die Zeit, die ich habe

Falsch, wenn diese Zeit, die ich habe, für zwei ist …

…Wunden

dass ich nicht rechtzeitig geheilt habe

Und jetzt blutet dieser Fluss mich aus

Die Einsamkeit eines Mädchens

Falsch vielleicht ist es die Zeit, die ich habe

Falsch, wenn diese Zeit, die ich habe, für zwei ist