Mujer de Bien - La Prohibida

Yo, una mujer hecha y derecha

una leona de las de antes

gran fingidora, beata y madre

yo, una señora de muy buen ver

una belleza de las de ayer

pero decente, pura y muy fiel

mujer serrana, todo terreno

pues mis secretos son mis pucheros

y a las lentejas un poco de sal

mujer de bien, un temperamento

que lo sepan con los vientos

que aquí sólo mando yo mucha mujer, esa soy yo que lo sepan con los vientos

que aquí sólo mando yo Yo, una mujer hecha y derecha

una manchega de vieja raza

terrateniente y ama de casa

yo, yo soy la venus de mi corral

la conejita de tu portal

pero ante todo recta moral

mujer serrana, todo terreno

pues mis secretos son mis pucheros

y a las lentejas un poco de sal

mujer de bien, un temperamento

que lo sepan con los vientos

que aquí sólo mando yo mucha mujer, esa soy yo que lo sepan con los vientos

que aquí sólo mando yo mujer de bien, un temperamento

que lo sepan con los vientos

que aquí sólo mando yo mucha mujer, esa soy yo que lo sepan con los vientos

que aquí sólo mando yo mujer de bien.

Ich, eine erwachsene Frau

eine Löwin von früher

große Heuchlerin, fromme und Mutter

Ich, eine sehr gutaussehende Dame

eine Schönheit von gestern

aber anständig, rein und sehr treu

Bergfrau, jedes Gelände

denn meine Geheimnisse sind meine Schmollmund

und zu den Linsen etwas Salz

gute Frau, ein Temperament

lass es sie mit den Winden wissen

Ich befehle nur vielen Frauen hier, das bin ich, lass es sie mit den Winden wissen

dass nur ich hier regiere, ich, eine Frau, die Recht hat

eine alte Rasse aus La Mancha

Gutsbesitzer und Hausfrau

Ich, ich bin die Venus meiner Hürde

der Hase Ihres Portals

aber vor allem moralisch

Bergfrau, jedes Gelände

denn meine Geheimnisse sind meine Schmollmund

und zu den Linsen etwas Salz

gute Frau, ein Temperament

lass es sie mit den Winden wissen

Ich befehle nur vielen Frauen hier, das bin ich, lass es sie mit den Winden wissen

dass ich hier nur einer guten Frau, einem Temperament befehle

lass es sie mit den Winden wissen

Ich befehle nur vielen Frauen hier, das bin ich, lass es sie mit den Winden wissen

Ich bin die einzige gute Frau, die hier das Sagen hat.