Ayer -

Tardé demasiado tiempo en reaccionar

en volver a sentirme racional

espere tanto para ser feliz

retrasé la fecha una y otra vez hasta ayer.

Aunque me azotó el viento logre estar en pie

aunque me queme en el fuego cure mis heridas, ayer.

Estuve encerrada en mi habitación

escuchando las horas pasar en mi reloj

hundida en recuerdos, muriendo con ellos

en mi mente una canción que no volveré a escuchar jamás.

Ich habe zu lange gebraucht, um zu reagieren

wieder vernünftig zu fühlen

Warte so lange, um glücklich zu sein

Ich habe das Datum immer wieder verschoben bis gestern.

Obwohl der Wind mich peitschte, schaffte ich es aufzustehen

Selbst wenn ich im Feuer brenne, heile meine Wunden, gestern.

Ich war in meinem Zimmer eingesperrt

lausche den Stunden, die auf meiner Uhr vergehen

in Erinnerungen versunken, mit ihnen sterbend

in meinem Kopf ein Lied, das ich nie wieder hören werde.