Learning to Let Go - Laf

I wear a coat of colours, many in its fold

I travel countless lands, their treasures I behold

I talk to strangers in a language they adore

I carry fortunes that I lay upon their door

When you need someone

When you have someone

When you leave someone

When you know someone

You’re only learning to let go

The painful silence is much more than I can take

The tortured soul within is shown upon your face

The air of tension is oppressive and unreal

The haunted features tell a tale you won’t reveal

When you love someone

When you need someone

When you have someone

When you know someone

You’re only learning to let go

Dance now with clogs upon my brow

When tomorrow comes you will see the past

Buried deep beneath the plough

Whenever birds fly south for wintertime

Then you will only find

Your summer’s here once more

Freedom floats on a thermal soaring skyward

Weightless then liberty will lead us onward

When you love someone

When you need someone

When you have someone

When you know someone

You’re only learning to let go

Sing now hold peace within your heart

When tomorrow comes you will see the truth

Buried deep within the earth

When birds fly home again from summertime

Then they will ever find

A nest is built on straw

Freedom floats on a thermal soaring skyward

Weightless as liberty will lead us onward

When you love someone

When you need someone

When you have someone

When you know someone

You’re only learning to let go

Ich trage einen Mantel aus Farben, viele in seiner Falte

Ich bereise unzählige Länder, ihre Schätze erblicke ich

Ich spreche mit Fremden in einer Sprache, die sie lieben

Ich trage Vermögen, das ich auf ihre Tür gelegt habe

Wenn Sie jemanden brauchen

Wenn du jemanden hast

Wenn du jemanden verlässt

Wenn du jemanden kennst

Du lernst nur loszulassen

Die schmerzhafte Stille ist viel mehr, als ich ertragen kann

Die gequälte Seele in dir zeigt sich auf deinem Gesicht

Die Atmosphäre der Spannung ist bedrückend und unwirklich

Die spukenden Merkmale erzählen eine Geschichte, die Sie nicht preisgeben werden

Wenn du jemanden liebst

Wenn Sie jemanden brauchen

Wenn du jemanden hast

Wenn du jemanden kennst

Du lernst nur loszulassen

Tanze jetzt mit Clogs auf meiner Stirn

Wenn morgen kommt, wirst du die Vergangenheit sehen

Tief unter dem Pflug begraben

Immer wenn Vögel für den Winter nach Süden fliegen

Dann wirst du nur finden

Ihr Sommer ist wieder da

Freiheit schwebt auf einem thermischen Höhenflug

Schwerelos, dann wird uns die Freiheit weiterführen

Wenn du jemanden liebst

Wenn Sie jemanden brauchen

Wenn du jemanden hast

Wenn du jemanden kennst

Du lernst nur loszulassen

Singe jetzt, halte Frieden in deinem Herzen

Wenn morgen kommt, wirst du die Wahrheit sehen

Tief in der Erde begraben

Wenn Vögel aus der Sommerzeit wieder nach Hause fliegen

Dann werden sie schon mal finden

Ein Nest wird auf Stroh gebaut

Freiheit schwebt auf einem thermischen Höhenflug

Schwerelos wie die Freiheit wird uns weiterführen

Wenn du jemanden liebst

Wenn Sie jemanden brauchen

Wenn du jemanden hast

Wenn du jemanden kennst

Du lernst nur loszulassen