America - Laibach

O, the land of the free

And the home of the brave

Are your stars still so bright

Does your banner still wave?

O, the land of the free

And the home of the brave

Are you heaven on Earth

Or the gloom of the grave?

You, the people of the United States

Did you form a perfect union

Establish justice

Insure tranquility

Secure the blessings of liberty

To yourselves and your posterity?

How blind can you get

For your country — right or wrong

America — the melting pot!

O, the land of the free

And the home of the brave

Are your stars still so bright

Does your banner still wave?

O, the land of the free

And the home of the brave

Are you heaven on Earth

Or the gloom of the grave?

«We children, we children are born in sin!

We are born in sin and that’s why we

must let the light of god, the light of god into our heart, children.

We all are children of god, but we are sinners.

We are sinners!

We must let the light, let the love of god, the eternal love of god into our

hearts.

Or we will burn, burn in hell, burn in eternal hell!»

Praise the lord

And praise the Holy Spirit

To save us from your freedom

Justice, peace, accordance and illusion

From arrogance and pride

From violence and confusion

Your great despair

And great depression

Satanic verses of your superstition

The land of plenty

Your Bill of Rights, the enterprise

The free will and the unbroken one

Your self-esteem and self-desire

Your trust in God and the religious fire

America —

The end of history

The end of time

The end of family

The end of crime

O, das Land der Freiheit

Und die Heimat der Tapferen

Sind deine Sterne noch so hell?

Weht Ihr Banner noch?

O, das Land der Freiheit

Und die Heimat der Tapferen

Bist du der Himmel auf Erden?

Oder die Dunkelheit des Grabes?

Sie, die Menschen in den Vereinigten Staaten

Hast du eine perfekte Vereinigung gebildet?

Gerechtigkeit herstellen

Ruhe versichern

Sichern Sie sich die Segnungen der Freiheit

Für Sie und Ihre Nachwelt?

Wie blind kann man werden

Für Ihr Land – richtig oder falsch

Amerika – der Schmelztiegel!

O, das Land der Freiheit

Und die Heimat der Tapferen

Sind deine Sterne noch so hell?

Weht Ihr Banner noch?

O, das Land der Freiheit

Und die Heimat der Tapferen

Bist du der Himmel auf Erden?

Oder die Dunkelheit des Grabes?

«Wir Kinder, wir Kinder sind in Sünde geboren!

Wir sind in Sünde geboren und deshalb sind wir

müssen das Licht Gottes, das Licht Gottes in unser Herz lassen, Kinder.

Wir alle sind Kinder Gottes, aber wir sind Sünder.

Wir sind Sünder!

Wir müssen das Licht, die Liebe Gottes, die ewige Liebe Gottes in uns hineinlassen

Herzen.

Oder wir werden brennen, in der Hölle brennen, in der ewigen Hölle brennen!»

Preiset den Herrn

Und preise den Heiligen Geist

Um uns vor deiner Freiheit zu retten

Gerechtigkeit, Frieden, Übereinstimmung und Illusion

Aus Arroganz und Stolz

Von Gewalt und Verwirrung

Ihre große Verzweiflung

Und große Depressionen

Satanische Verse Ihres Aberglaubens

Das Land der Fülle

Ihre Bill of Rights, das Unternehmen

Der freie Wille und der ungebrochene

Ihr Selbstwertgefühl und Ihr Selbstvertrauen

Ihr Vertrauen in Gott und das religiöse Feuer

Amerika -

Das Ende der Geschichte

Das Ende der Zeit

Das Ende der Familie

Das Ende des Verbrechens