Nippon - Laibach

Kimigayo wa

Chiyo ni yachiyo ni

Sazareishi no

Iwao to narite

Koke no musu made

May the reign of the emperor

Continue for a thousand years

And for eternity

Until this tiny stone

Will grow into a massive rock

And the moss will cover it

All deep and thick

Kimigayo wa

Chiyo ni yachiyo ni

Sazareishi Nr

Iwao zu narite

Koke no Musu gemacht

Möge die Herrschaft des Kaisers

Machen Sie tausend Jahre lang weiter

Und für die Ewigkeit

Bis zu diesem kleinen Stein

Wird zu einem massiven Felsen heranwachsen

Und das Moos wird es bedecken

Alles tief und dick