Alone - Lamento

Alone - Lamento

  • Erscheinungsjahr: 2017
  • Sprache: Italienisch
  • Dauer: 3:19

Nachfolgend der Liedtext Alone Interpret: Lamento mit Übersetzung

Liedtext " Alone "

Originaltext mit Übersetzung

Alone

Lamento

Originaltext

Occhiali da sole nascondo le occhiaie

Aspetto che torni dormo sulle rotaie

Sono un arcobaleno non sai quante ne ho viste

Potrei chiudere gli occhi ma il problema persiste

Vado a letto alle sei prendo sonno alle sette

L’ansia mi tiene sveglio, ostaggio, chiuso a casa in manette

E il silenzio mi uccide più del dovuto troppi pensieri

Lei mi sorride e mentre lo fa mi manda all’inferno Dante Alighieri

Nella vita ho fatto errori piu o meno di ogni genere

E se mi guardo indietro vedo solo fumo e cenere

Vorrei premere un tasto diminuire il contrasto

Aumentare il bagliore invertire l’umore come il colore ma…

Nel cuore ho una pista da ho-ckey

Vorrei sorridere e dirti che va tutto ok

Ma ho tirato la corda ahimè a quanto pare un pò troppo

Vorrei chiederti scusa si ma ogni volta mi blocco

E mi ritrovo da solo

Di noi resta solo una foto

E mi ritrovo da solo

Resta solo un senso di vuoto

Ma che ne sai di come sto?

Momenti sì, momenti no

Non ho bisogno di te no

Solo di calma e meno stress

E mi ritrovo da solo

Resta solo un senso di vuoto

Ciao, come stai?

sai… non ti sento da un pò

N'è passato di tempo, è volato lo so…

Ogni tanto mi manchi, sì… te lo confesso

Mentre cerco la pace in due milligrammi e perdo me stesso

Sono sempre lo stesso non l’ho mai negato

Legato al passato mi aggrappo ai ricordi finchè non collasso, sul materasso

Vedo sfocato problemi di vista poi solo nero vuoti di memoria

La nostra storia: crisi su crisi come una crisi respiratoria

Eri bella lo ammetto, come il sole a Settembre

Era tutto perfetto anche potendo non cambierei niente

E a volte mi domando se mi pensi ancora

Se la notte mi sogni mentre un altro ti sfiora

Dimmi cos'è successo?

dove abbiamo sbagliato?

Se la colpa è di entrambi il finale è scontato

Siamo passati dal dirci ti amo al mandarci a fanculo nel giro di un giorno

Ad alzarci le mani di prima mattina piuttosto che darci il buongiorno

E mi ritrovo da solo

Di noi resta solo una foto

E mi ritrovo da solo

Resta solo un senso di vuoto

Ma che ne sai di come sto?

Momenti sì, momenti no

Non ho bisogno di te no

Solo di calma e meno stress

E mi ritrovo da solo

Resta solo un senso di vuoto

Liedübersetzung

Sonnenbrillen verbergen dunkle Ringe

Ich warte darauf, dass du zurückkommst, ich schlafe auf den Schienen

Ich bin ein Regenbogen, du weißt nicht, wie viele ich gesehen habe

Ich konnte meine Augen schließen, aber das Problem besteht weiterhin

Ich gehe um sechs ins Bett und schlafe um sieben ein

Angst hält mich wach, Geisel, zu Hause eingesperrt in Handschellen

Und Stille bringt mich mehr um als zu viele Gedanken

Sie lächelt mich an und Dante Alighieri schickt mich dabei in die Hölle

In meinem Leben habe ich mehr oder weniger alle möglichen Fehler gemacht

Und wenn ich zurückblicke, sehe ich nur Rauch und Asche

Ich möchte eine Taste drücken, um den Kontrast zu verringern

Das Erhöhen des Glühens kehrt die Stimmung wie Farbe um, aber ...

Ich habe eine Hockeybahn in meinem Herzen

Ich würde gerne lächeln und Ihnen sagen, dass alles in Ordnung ist

Aber ich habe anscheinend ein wenig zu viel am Seil gezogen

Ich möchte mich entschuldigen, ja aber ich stecke jedes Mal fest

Und ich finde mich allein

Nur ein Foto bleibt von uns

Und ich finde mich allein

Es gibt nur ein Gefühl der Leere

Aber was weißt du darüber, wie es mir geht?

Momente ja, Momente nein

Ich brauche dich nicht, nein

Nur Ruhe und weniger Stress

Und ich finde mich allein

Es gibt nur ein Gefühl der Leere

Er, wie geht es dir?

Weißt du ... ich habe eine Weile nichts von dir gehört

Es ist eine lange Zeit her, es ist geflogen, ich weiß ...

Manchmal vermisse ich dich, ja ... ich sage es dir

Während ich in zwei Milligramm Frieden suche und mich selbst verliere

Ich bin immer derselbe, ich habe es nie geleugnet

An die Vergangenheit gebunden, klammere ich mich an Erinnerungen, bis ich auf der Matratze zusammenbreche

Ich sehe verschwommenes Sehen und dann nur noch schwarze Erinnerungslücken

Unsere Geschichte: Krise über Krise wie eine Atemwegskrise

Du warst, ich gebe es zu, schön, wie die Sonne im September

Alles war perfekt, selbst wenn ich könnte, würde ich nichts ändern

Und manchmal frage ich mich, ob du immer noch an mich denkst

Wenn du nachts von mir träumst, während dich ein anderer berührt

Erzähl mir was passiert ist?

Wo haben wir einen Fehler gemacht?

Sind beide schuld, ist das Ende offensichtlich

Wir sind an einem Tag vom Sagen "Ich liebe dich" zum Ficken übergegangen

Unsere Hände früh am Morgen zu heben, anstatt guten Morgen zu sagen

Und ich finde mich allein

Nur ein Foto bleibt von uns

Und ich finde mich allein

Es gibt nur ein Gefühl der Leere

Aber was weißt du darüber, wie es mir geht?

Momente ja, Momente nein

Ich brauche dich nicht, nein

Nur Ruhe und weniger Stress

Und ich finde mich allein

Es gibt nur ein Gefühl der Leere

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.